Текст песни Serge Lama - Claudia
- Исполнитель: Serge Lama
- Название песни: Claudia
- Дата добавления: 27.02.2025 | 17:56:51
- Просмотров: 4
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Depuis ce jour d'été ou la mort ta surpriseJe m'avance hébété au milieu des statuts
Et dans l'écho glacé qui hante les églises
Surgissant du passé ton fantôme me tue
Dans ces corps d'une nuit dans ces corps ou je saigne
Ces corps ou je m'épuise à tenter de voler
Ces corps ou je m'enfouis c'est encore toi qui règne
Aucun être d'ici n'a pu me consoler
Aucun être qui vit n'a su me consoler.
Claudia, quand les vagues s'avancent
Claudia ne m'abandonne pas
Même fou, c'est à toi qu'il pense
Ce cœur, qui ne m'appartient pas
Combien de temps encore à broyer du silence
Je vis dans un décor que Troëmer a construit
Je vis dans un décor bâti par ton absence
Et ou le vent du nord est le seul qui gémit
Et ce vent qui me mort m'invente que je vis
Dans les quarantièmes rugissant
Je te jette un "Je t'aime" que je sens
Au milieu des remous des courants qui s'en veulent
Ou les vents se déchirent ou les vagues s'engueulent
Je suis seul, seul...
Claudia, quand les vagues s'avancent
Claudia, ne m'abandonne pas
Même fou c'est à toi qu'il pense
Ce cœur, qui ne m'appartient pas
Claudia, quand les vagues s'avancent
Claudia, ne m'abandonne pas
Claudia, quand les vagues s'avancent
Claudia
Ne m'abandonne pas
Claudia
Les vagues... Les vagues... Les vagues...
Перевод песни
С того летнего дня, когда смерть застала тебя врасплохЯ иду вперед, ошеломленный, среди уставов
И в ледяном эхе, что преследует церкви,
Появившись из прошлого, твой призрак убивает меня.
В этих телах ночи, в этих телах, где я истекаю кровью.
Эти тела, в которых я изнуряю себя, пытаясь летать.
Эти тела, в которых я похоронил себя, по-прежнему принадлежат тебе.
Никакое присутствие здесь не могло бы меня утешить.
Ни одно живое существо не смогло меня утешить.
Клаудия, когда волны накатывают
Клаудия не покидай меня
Даже когда он сходит с ума, он думает о тебе.
Это сердце, которое мне не принадлежит
Сколько еще нам придется сидеть в тишине?
Я живу в обстановке, которую построил Трёмер.
Я живу в обстановке, созданной твоим отсутствием.
И где только северный ветер стонет
И этот ветер, который убивает меня, придумывает мне, что я живу.
В бурные сороковые
Я бросаю тебе «Я люблю тебя», что чувствую
Среди водоворотов течений, которые хотят друг друга
Где ветры разрывают друг друга на части или волны спорят
Я один, один...
Клаудия, когда волны накатывают
Клаудия, не бросай меня.
Даже когда он безумен, он думает о тебе.
Это сердце, которое мне не принадлежит
Клаудия, когда волны накатывают
Клаудия, не бросай меня.
Клаудия, когда волны накатывают
Клаудия
Не бросай меня
Клаудия
Волны... Волны... Волны...