Текст песни Serge Lama - Sans toi
- Исполнитель: Serge Lama
- Название песни: Sans toi
- Дата добавления: 23.10.2023 | 00:16:13
- Просмотров: 43
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Le vent dans les arbres d'automne,Le piano muet qui s'étonne
Et ton souvenir dans mon coeur
Comme au printemps bougent les fleurs,
J'aurai beau le taire ou le dire,
Ma vie ne saurait être pire
Que ce manège déserté
Où plus rien ne viendra chanter.
Sans toi, cette vie m'emprisonne, sans toi, je ne suis plus personne
Que Noël carillonne ou pas, tu ne reviendras pas.
Ces trottoirs où la pluie voltige,
Le piano muet qui s'afflige,
Et ton souvenir dans mes yeux
Ca m'empêche de croire en Dieu.
J'aurai beau le dire ou le taire
De tous les bonheurs de la terre,
Celui que ta main m'a donné
N'aura pas de nouvelle année
Sans toi, cette vie m'emprisonne, sans toi, je ne suis plus personne
Que Noël carillonne ou pas, tu ne reviendras pas.
Cette neige sous les auspices
Et ce piano comme au supplice
Et ma voix là-bas qui se perd
Comme une vague sur la mer,
J'aurai beau le dire ou le taire,
Il y a quelque part un mystère
Quelque part une ombre qui dort,
Quelque part un autre décor.
Sans toi, cette vie m'emprisonne, sans toi, je ne suis plus personne
Que Noël carillonne ou pas, tu ne reviendras pas.
Sans toi, cette vie m'emprisonne, sans toi, je ne suis plus personne
Que Noël carillonne ou pas, tu ne reviendras pas.
Перевод песни
Ветер на осенних деревьях,Тихое тихое пианино
И твоя память в моем сердце
Как весной движется в цветах,
Я могу замолчать или сказать,
Моя жизнь не может быть хуже
Что этот пустынный веселый
Где ничего не придет петь.
Без тебя эта жизнь берет меня без тебя, я больше никого не
Будь то Рождественский Карильонн или нет, вы не вернетесь.
Эти тротуары, где дождь,
Тихое фортепиано, которое поражено,
И твоя память в моих глазах
Это мешает мне верить в Бога.
Я могу сказать это или молча
Всего счастья земли,
Тот, который твоя рука дала мне
Не будет нового года
Без тебя эта жизнь берет меня без тебя, я больше никого не
Будь то Рождественский Карильонн или нет, вы не вернетесь.
Этот снег под эгидой
И это пианино, как в пытках
И мой голос там потерян
Как волна на море,
Я могу сказать или замолчать,
Есть где -то загадка
Где -то спальная тень,
Где -то еще один декор.
Без тебя эта жизнь берет меня без тебя, я больше никого не
Будь то Рождественский Карильонн или нет, вы не вернетесь.
Без тебя эта жизнь берет меня без тебя, я больше никого не
Будь то Рождественский Карильонн или нет, вы не вернетесь.