Текст песни Simone Kermes - Vincenzo Bellini, Norma, Casta Diva

  • Исполнитель: Simone Kermes
  • Название песни: Vincenzo Bellini, Norma, Casta Diva
  • Дата добавления: 11.01.2019 | 18:15:05
  • Просмотров: 230
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Винченцо Сальваторе Кармело Франческо Белли́ни

Norma

Casta Diva, che inargenti
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel.
Senza vel.
Sì, senza vel.
Tempra, o Diva,
tempra tu de’ cori ardenti,
tempra ancor lo zelo audace,
spargi in terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel.

*****

Норма

Непорочная Богиня, ты озаряешь
эту извечную священную рощу,
обрати же к нам свой дивный лик,
безмятежный и ясный.
Ясный.
Да, ясный.
Укрепи, о Богиня,
укрепи пламень сердец,
укрепи их храбрость.
Ниспошли на землю мир,
который ты утверждаешь на небе.

Перевод песни

Vincenzo Salvatore Carmelo Francesco Bellini

Norma

Casta Diva, che inargenti
queste sacre antiche piante,
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel.
Senza vel.
Sì, senza vel.
Tempra, o Diva,
tempra tu de ’cori ardenti,
tempra ancor lo zelo audace,
spargi in terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel.

*****

Norm

Immaculate Goddess, you light up
this eternal sacred grove
turn your wonderful face to us,
serene and clear.
Clear.
Yes, clear.
Fortify, O Goddess,
strengthen the flame of hearts
strengthen their courage.
Send peace to the earth
which you affirm in heaven.

Смотрите также:

Все тексты Simone Kermes >>>