Текст песни
1 куплет:
С первых дней жизни путь его был не легок
Мать была им беременна, где-то в лет сорок
Это самое жаркое лето
Много суеты, но не было ветра
Ещё при рождении возникала сложность
Большие проблемы во внутренней полости
Мог родиться не живым
Пуповиной задушенным
Надежды отца были разом подавлены
Готов он отдать за него душу
С полной уверенностью,что делает правильно
Впахивал на работе себя не жалея,
Чтоб малышу дать покушать
С каждым годом было всё тяжелее
Повезло пареньку, везенье свыше сыграло
После ухода отца везенья, как не бывало
Сплошные проблемы, драки, разборки
Унижения в классе, прогулы и двойки
Ни друзей, ни подруг, ни близких людей
Не любил богачей, самовлюбленных детей
Ни одного человека, который мог бы понять
Боль внутри всё никак не унять
В трудную минуту никого не было рядом
Окружали высокомерные клоуны, бляди
Припев:
Как же бывает несправедлива судьба
Кому-то досталась удача,свобода
Кому-то сплошная борьба
Кому-то для счастья нужен лишь водный
Кому-то приходится быть Гадким Утенком
Во всем виноваты сами родители
Где-то не уследили, итак воспитали
Из-за этого приходится страдать ребенку
2 куплет:
Не смотря на всё это, он не сдавался
Всегда шёл до конца, чего хотел добивался
Хотел выбиться в люди, открыть своё дело
Начать всё с начало
Перечеркнуть прошлое смело
Желание было,дело оставалось за малым
Прошло пару лет парнишка подрос
Возмужал, повзрослел, грубее стал голос
Купил себе машину, снимает квартиру
Обзавелся друзьями и до сих пор холост
Познакомился с девушкой по имени Ира
Как и мечтал открыл своё дело
Побывал в разных частях целого мира
Пережив утраты, остался смелым
Его жизнь,как полотно
Изображенное черным и белым
На котором он преодолел зло
Смог выбиться в люди, без чьей-либо помощи
В прошлом было тяжко, сейчас же попроще
Как-то случайно встретил обидчика с детства
Не признав его сразу, сказал мы разве знакомы
Погодя пожал ему руку,поприветствовал
Узнал,что он был судим по федеральным законам
Купил ему чай и пожелал удачи
Вот такая история одного мальчика
Припев:
Как же бывает несправедлива судьба
Кому-то досталась удача,свобода
Кому-то сплошная борьба
Кому-то для счастья нужен лишь водный
Кому-то приходится быть Гадким Утенком
Во всем виноваты сами родители
Где-то не уследили, итак воспитали
Из-за этого приходится страдать ребенку
Перевод песни
Verse 1:
From the first days of his life his path was not easy
Mother was pregnant with them, somewhere in the forty
It's the hottest summer
A lot of fuss, but there was no wind
Even at birth, there was a difficulty
Big problems in the internal cavity
Couldn't have been born alive
Umbilical cord strangled
Father's hopes were overwhelmed
He is ready to give his soul for him
With complete confidence that he is doing the right thing
He pushed himself at work without sparing himself,
To give the baby a meal
It got harder every year
Lucky boy, luck played from above
After my father left, luck seemed to disappear
Continuous problems, fights, showdowns
Class humiliation, truancy and deuces
No friends, no girlfriends, no close people
Didn't like the rich, narcissistic children
Not a single person who could understand
There is still no way to calm the pain inside
In difficult times, no one was around
Surrounded by arrogant clowns, whores
Chorus:
How unfair fate can be
Someone got luck, freedom
Someone continuous struggle
Someone needs only water for happiness
Someone has to be the Ugly Duckling
The parents themselves are to blame.
Somewhere they didn't keep track of, so they brought up
Because of this, the child has to suffer
Verse 2:
Despite all this, he did not give up
I always went to the end what I wanted to achieve
I wanted to break out into people, open my own business
Start all over again
Cross out the past boldly
The desire was, the matter was small
A couple of years passed, the boy grew up
Matured, matured, the voice became rougher
I bought myself a car, rents an apartment
Made friends and is still single
I met a girl named Ira
I started my own business as I dreamed
Visited different parts of the whole world
Having survived the loss, remained brave
His life is like a canvas
Pictured in black and white
On which he overcame evil
Was able to break out into people, without anyone's help
In the past it was hard, now it's easier
Somehow I accidentally met the abuser from childhood
Not recognizing him at once, said we are not familiar
After a while he shook his hand, greeted
Found out that he was tried under federal laws
Bought him tea and wished him luck
This is the story of one boy
Chorus:
How unfair fate can be
Someone got luck, freedom
Someone continuous struggle
Someone needs only water for happiness
Someone has to be the Ugly Duckling
The parents themselves are to blame.
Somewhere they didn't keep track of, so they brought up
Because of this, the child has to suffer
Смотрите также: