Текст песни Songs of Ecstasy - Meg Christian - 4. Samayasi Sadara Vhave
- Исполнитель: Songs of Ecstasy - Meg Christian
- Название песни: 4. Samayasi Sadara Vhave
- Дата добавления: 11.06.2020 | 14:22:03
- Просмотров: 230
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Samayasi sadara vhaveDeva thevila taise rahave
1. Kone divashi basuna hattivara
Kone divashi palakhi subhedara
Kone divashi payatsa tsakara
Tsaluni zave
2. Kone divashi basuna rashivara
Kone divashi basuna paishavara
Kone divashi gharata nahi dhanya
Kone divashi dravyachi sathavana
Kothe sathavave
3. Kone divashi yama yeti tsaluna
Kone divashi prana zati gheuna
Kone divashi shmashani zauna
Ekate rahave
4. Kone divashi sadguruchi kripa
Kone divashi tsukatila janmachya khepa
Kone divashi Savatyachya bapa
Darashana dyave
We should be unaffected by pleasure and sorrow. We should accept them both equally and be happy to live the way God has designed our lives.
1. One day you may ride on an elephant or be carried in style in a palanquin, while another day you may have to walk barefoot on the scorching ground.
2. One day you may be sitting on piles of money, while another day you may have not even one grain of food in your home; yet another day, you may have so much food and wealth that you don't have any place to keep it all.
3. One day the God of death may come to take away your prana and take you to live all alone in the graveyard.
4. But another day you could meet the Sadguru who will take compassion on you and free you from this cycle of birth and death. Then one day the Lord, who is Savata Mali's true father, will reveal Himself to you.
- Savata Mali.
Перевод песни
Самаяси Садара ВхавеДева Тевила Таис Рахаве
1. Коне диваши басуна хаттивара
Коне диваши палахи субхедара
Коне диваши паяца цакара
Цалуни заве
2. Коне диваши Басуна Рашивара
Коне диваши басуна пайшавара
Нет диваши гхарата нахи дханья
Коне диваши дравячи сатхавана
Кот сатхававе
3. Коне диваши яма йети цалуна
Коне диваши прана зати гхеуна
Коне диваши шмашани зауна
Экатэ Рахаве
4. Коне диваши садгуручи крипа
Коне диваши цукатила джанмачья хепа
Коне диваши Саватячья бапа
Дарашана дьяве
На нас не должно быть удовольствия и печали. Мы должны принять их обоих одинаково и быть счастливыми жить так, как Бог задумал нашу жизнь.
1. Однажды вы можете кататься на слоне или носить стильно в паланкине, а в другой день вам, возможно, придется ходить босиком по палящей земле.
2. Однажды вы можете сидеть на кучах денег, в то время как в другой день у вас может не быть даже одного зерна пищи в вашем доме; еще один день, у вас может быть так много еды и богатства, что у вас нет места, чтобы хранить все это.
3. Однажды Бог смерти может прийти, чтобы забрать вашу прану и забрать вас жить в одиночестве на кладбище.
4. Но в другой день вы можете встретить Садгуру, который проявит к вам сострадание и освободит вас от этого цикла рождения и смерти. Тогда однажды Господь, который является истинным отцом Саваты Мали, откроет Себя вам.
- Савата Мали.