Текст песни Sonu Nigam - Аpnaa mujhe tu lagaa
- Исполнитель: Sonu Nigam
- Название песни: Аpnaa mujhe tu lagaa
- Дата добавления: 14.12.2018 | 00:15:04
- Просмотров: 341
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Если ты незнакомка, если ты чужая мне,То почему кажешься такой родной?
Почему когда ты спишь крепким сном,
Ты бодрствуешь во мне?
Когда ты рядом, сердце ликует от радости
Что меня связывает с тобой?
Что я ищу в тебе?
Чего хочу от тебя?
Что в тебе есть от меня?
Я не знаю какая часть меня
Живет в тебе
Но я почувствовал,
Что ты принадлежишь мне
Я не знаю какая нить
Связала меня с тобой
Но я почувствовал,
Что ты принадлежишь мне
Если мы ничем не связаны между собой
Почему ты кажешься мне такой близкой?
Одного взгляда на тебя достаточно,
Чтобы заполнить
Всю ту пустоту, что была во мне
С твоим приходом жизнь наполнилась радостью
А иначе было бы достаточно причин грустить
И неважно, что мы встретились лишь сейчас
Сердце-то знало тебя целую вечность
Я не знаю какая часть меня
Живет в тебе
Но я почувствовал,
Что ты принадлежишь мне
Я не знаю какая нить
Связала меня с тобой
Но я почувствовал,
Что ты принадлежишь мне
Перевод песни
If you are a stranger, if you are a stranger to meWhy do you seem so dear?
Why when you sleep soundly
Are you awake in me?
When you are near, the heart rejoices with joy
What connects me to you?
What am I looking for in you?
What do I want from you?
What do you have from me?
I don't know which part of me
Lives in you
But I felt
That you belong to me
I don't know what thread
Connected me with you
But I felt
That you belong to me
If we are unconnected
Why do you seem so close to me?
Just looking at you is enough
To fill in
All that emptiness that was in me
With your coming life was filled with joy
Otherwise, there would be enough reason to be sad.
And it doesn't matter that we met just now
Heart has known you for ages
I don't know which part of me
Lives in you
But I felt
That you belong to me
I don't know what thread
Connected me with you
But I felt
That you belong to me