Текст песни Svaskalver - Я не вернусь
- Исполнитель: Svaskalver
- Название песни: Я не вернусь
- Дата добавления: 11.09.2020 | 21:38:36
- Просмотров: 166
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Пленённый синей далью в хмельную ночь,на свет лучины бросив последний взгляд,
я вышел за порог и пустился прочь
и больше никогда не смотрел назад
И под холодным светом седой луны,
считая в небе звезды и облака,
я засыпал и видел цветные сны,
о доме, где осталась моя тоска
***
Но я не вернусь к родному порогу -
так уж начертано было судьбой:
кто в лунную ночь пустился в дорогу,
тот никогда не вернется домой
Дрожащий свет в конце моего пути
десятки лет манил меня за собой,
и в темноте я больше не мог найти
дорогу, что вела бы назад домой
***
Но я не вернусь к родному порогу -
так уж начертано было судьбой:
кто в лунную ночь пустился в дорогу,
тот никогда не вернется домой
(автор текста и музыки — Фёдор Алексеев)
Перевод песни
Captivated by the blue distance on a drunken nightthrowing one last glance at the light of the torch,
I went out the door and started off
and never looked back again
And under the cold light of the gray moon
counting the stars and clouds in the sky,
I fell asleep and saw colored dreams,
about the house where my longing remained
***
But I will not return to my native doorstep -
so it was inscribed by fate:
who set off on the road on a moonlit night,
he will never come home
A trembling light at the end of my journey
for decades beckoned me to follow him,
and in the dark I could no longer find
the road that would lead back home
***
But I will not return to my native doorstep -
so it was inscribed by fate:
who set off on the road on a moonlit night,
he will never come home
(text and music author - Fyodor Alekseev)