Текст песни THE BACK HORN - Beautiful name
- Исполнитель: THE BACK HORN
- Название песни: Beautiful name
- Дата добавления: 08.12.2020 | 00:48:09
- Просмотров: 119
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
nakitai toki hodo namida wa denakutekutibiru kanderu massiroi yoru
karadajyuu ni kuda wo takusan tukete
souka chotto tukarete nemutetrunndane
sekai de ichiban kanasii kotae to
kanasiku narerai makkuroi kage
kasuresouna koe de namae wo yonda
fuini zottosuruhodo munasiku hibiita
Ah a tokei no hari wo modosu mahou ga areba
ah a kono muryoku na ryoute wo kiriotosu noni
sekai wa futari no tameni
mawaritudukete iruyo
sekai ni futari-bocchi de
kodou ga kikoeru kurai ni
kasukani konote wo nazotta yubisaki
tiisana sain ni binkan ni naru
konnnafuuni kimi no kokoro no otoni
mimiwo zutto sumasite sugoseba yokatta
Ah a omoi wo kakusitamama waratteita ne
Ah a shiranai furi wo siteta boku he no batu da
sekai wa futari no tameni
mawaritudukete iruyo
hanarete simawanu youni
kokyuu mo dekinai kuraini
nando datte yobuyo
kimino sono namae wo
dakara me wo samasiteokure yo
imagoro kiduitannda
kimino sono namae ga
totemo utukusii to iukoto
sekai wa futari no tameni
mawaritudukete iruyo
sekai ni futari-bocchi de
kodou ga kikoeru kurai ni
sekai wa futari no tameni
mawaritudukete iruyo
hanarete simawanu youni
kokyuu mo dekinai kuraini
nanndo datte yobuyo
kimino sono namae wo
dakara me wo samasiteokure yo
imagoro kiduitannda
kimino sono namae ga
totemo utukusii to iukoto
"Красивое имя"
1.
Тьма навеки убила свет, я кусаю губы в кровь.
Слёзы лил бы я сейчас, но сил уже и нет.
Твоё тело израненно, и с трубкой сойдинено.
Всё твержу: "Ты всего лишь устал...", И желаю я лишь одно...
Самый хмурый в мире ответ, и бездушная чёрная тень.
И отчаянный голос позвал, твоё имя которого нет.
Этот голос- моя печаль, неуверенно он дрожал.
И издав свой последний звук, он в глухой пустоте пропал.
А-а... Ты знаешь, если б было волшебство, чтобы время вспять вернуть...
А-а... Я б пожелал отдать ту пару рук... Чтоб твою жизнь вернули!!
Мир существует для тебя и меня, это движение не прекратить. Только поэтому у нашей судьбы, сердцебиение услышать может мир.
2.
Пальцы слабо чувствуют жизнь, на твоей холодной руке
Чёрно-белый пейзаж за окном, как на старой избитой стене.
Умоляю я лишь об одном, возвратить то мгновение.
Прикоснуться к былому тебе, слыша сердца биение.
А-а...Не так ли, что когда ты счастлив был, свои чувства ты скрывал?
А-а...Но я внимания не обращал, за что и был наказан!
Мир существует для тебя и меня, это движение не прекратить. Это и есть наша с тобою судьба. И только поэтому дышать умеем мы.
Всё в мире свой смысл утратило! Лишь красивое имя оставило!... Молю я всем сердцем: "Пробудись же ото сна!" Повторяя как заклинание! Лишь сейчас пришло понимание....Насколько безбожно в твоё имя я влюблён!
Мир существует для тебя и меня, это движение не прекратить. Только поэтому у нашей судьбы, сердцебиение услышать может мир.
Мир существует для тебя и меня, это движение не прекратить. Это и есть наша с тобою судьба. И только поэтому дышать умеем мы.
Всё в мире свой смысл утратило! Лишь красивое имя оставило!... Молю я всем сердцем: "Пробудись же ото сна!" Повторяя как заклинание! Лишь сейчас пришло понимание....Насколько безбожно в твоё имя я влюблён!
Перевод песни
nakitai toki hodo namida wa denakutekutibiru kanderu massiroi yoru
karadajyuu ni kuda wo takusan tukete
souka chotto tukarete nemutet runndane
sekai de ichiban kanasii kotae to
kanasiku narerai makkuroi kage
kasuresouna koe de namae wo yonda
Fuini zottosuruhodo munasiku hibiita
Ах токей но хари во модуосу махоу га ареба
ай коно мурёку на рюте во кириотосу нони
sekai wa futari no tameni
mawaritudukete iruyo
sekai ni futari-bocchi de
kodou ga kikoeru kurai ni
касукани конотэ во назотта юбисаки
tiisana sain ni binkan ni naru
konnnafuuni kimi no kokoro no otoni
мимиво зутто сумасит сугосеба йокатта
Ах a omoi wo kakusitamama waratteita ne
Ах ширанаи фури во ситета боку он но бату да
sekai wa futari no tameni
mawaritudukete iruyo
Ханарете Симавану Юни
kokyuu mo dekinai kuraini
Нандо Датте Йобуйо
кимино соно намаэ во
dakara me wo samasiteokure yo
Immoro Kiduitannda
кимино соно намаэ га
totemo utukusii в iukoto
sekai wa futari no tameni
mawaritudukete iruyo
sekai ni futari-bocchi de
kodou ga kikoeru kurai ni
sekai wa futari no tameni
mawaritudukete iruyo
Ханарете Симавану Юни
kokyuu mo dekinai kuraini
nanndo datte yobuyo
кимино соно намаэ во
dakara me wo samasiteokure yo
Immoro Kiduitannda
кимино соно намаэ га
totemo utukusii в iukoto
"Красивое имя"
1.
Тьма на веки убила свет, я кусаю губы в крови.
Слёзы лил бы я сейчас, но сил уже и нет.
Твоё тело из раненно, и с трубкой сойдинено.
Всё твержу: "Ты всего лишь устал ...", И желаю я лишь одно ...
Самый хмурый в мире ответ, и бездушная чёрная тень.
И отчаянный голос позвал, твоё имя которого нет.
Этот голос- моя печаль, не уверенно он дрожал.
И издав свой последний звук, он в глухой пустоте пропал.
А-а ... Ты знаешь, если б было волшебство, что бы время вспять вернуть ...
А-а ... Я б пожелал отдать ту пару рук ... Чтоб твою жизнь вернули !!
Мир существует для тебя и меня, это движение не прекратить.
2.
Пальцы слабо чувствуют жизнь, на твоей холодной руке
Чёрно-белый пейзаж за окном, как на старой избитой стене.
Умоляю я лишь об одном, возвратить то мгновение.
Прикоснуться к былому тебе, слыша сердца биение.
А-а ... Не так ли, когда ты счастлив был, свои чувства ты скрывал?
А-а ... Но я внимания не обращал, за что и был на казан!
Это движение существует для тебя и меня, это движение не прекратить.
!! Всё в мире свой смысл утратило Лишь красивое имя оставило ... Молю я всем сердцем: "! Пробудись же ото сна"! Повторяя как заклинание Лишь сейчас пришло понимание .... Насколько безбожно в твоё имя я влюблён!
Мир существует для тебя и меня, это движение не прекратить.
Это движение существует для тебя и меня, это движение не прекратить.
!! Всё в мире свой смысл утратило Лишь красивое имя оставило ... Молю я всем сердцем: "! Пробудись же ото сна"! Повторяя как заклинание Лишь сейчас пришло понимание .... Насколько безбожно в твоё имя я влюблён!