Текст песни
Смотря в обрыв бездонный,
Стоит старик склонённый,
Толпа ликующая ждёт.
В пустых глазах – молчание,
Нет веры, нет сознания,
Палач ведёт обратный счёт.
И раздался крик в ночи.
Ликовал народ.
Он простил им все грехи
И бросился вперёд!
Он вспорхнул в небеса,
Разбивая сердца,
Вспыхнул нежной зарёй
И стал новой звездой!
Серой дымкой дождя
Его стала душа.
Шепчет он в тишине:
«Люди, верьте мечте!»
Застыв от изумления,
Взывают о прощении,
В душе проклявши старика.
Их совесть не проснулась,
Лишь чёрных душ коснулась
Слепого ужаса рука.
Им никогда не осознать,
Что он не бес и не святой.
Что он просто чистым был
И сердцем, и душой!
Он вспорхнул в небеса,
Разбивая сердца,
Вспыхнул нежной зарёй
И стал новой звездой!
Серой дымкой дождя
Его стала душа.
Шепчет он в тишине:
«Люди, верьте мечте!»
Перевод песни
Looking into the cliff bottomless
The old man is inclined
The crowd is jubilant waiting.
In empty eyes - silence
No faith, no consciousness
The executioner counts down.
And there was a cry in the night.
Rejoiced the people.
He forgave them all their sins
And rushed forward!
He fluttered to heaven
Breaking hearts
Flashed a gentle dawn
And became a new star!
Gray haze of rain
His soul became.
He whispers in silence:
"People, believe the dream!"
Frozen with astonishment
Cry for forgiveness
Cursed in the soul of an old man.
Their conscience didn’t wake up,
Only black souls touched
Blind terror hand.
They'll never realize
That he is not a demon or a saint.
That he was just clean
Both heart and soul!
He fluttered to heaven
Breaking hearts
Flashed a gentle dawn
And became a new star!
Gray haze of rain
His soul became.
He whispers in silence:
"People, believe the dream!"
Официальное видео
Смотрите также: