Текст песни
1.Почему нам друг до друга дела нет?
Почему мы не раскроем свой секрет?
Ведь теряем своё время просто так
Потому что равнодушие в глазах
припев:
А в небе звезды горят,
Людей не сводят просто так;
Хотят добрее сделать мир,
Увидеть свет в твоих глазах!
2.Когда настанет тот момент, и мы раскроем свой секрет
Тогда заметим в зеркалах свои счастливые глаза;
Раскроется все вокруг
Услышу тихий сердца стук
Когда поёт моя душа-я улетаю в небеса
3.Открылись окна, и душа летит по небу не спеша
Мы превращаем этот взлёт в простой заоблачный полёт;
Теперь я не боюсь упасть, теперь я снова отдалась, своими чувствами зажглась
На волю птицей подалась;
припев:
А в небе звезды горят,
Людей не сводят просто так;
Хотят добрее сделать мир,
Увидеть свет в твоих глазах
Перевод песни
1. Why do we care about each other?
Why don't we reveal our secret?
After all, we lose our time just like that
Because indifference in the eyes
chorus:
And in the sky the stars are burning
People are not reduced for no reason;
They want to make the world kinder
See the light in your eyes!
2. When that moment comes and we will reveal our secret
Then we notice our happy eyes in the mirrors;
Everything will be revealed
I hear a quiet heart beat
When my soul sings, I fly to heaven
3. Windows have opened, and the soul flies through the sky slowly
We turn this take-off into a simple sky-high flight;
Now I'm not afraid to fall, now I surrendered again, lit up with my feelings
Introduced by a bird;
chorus:
And in the sky the stars are burning
People are not reduced for no reason;
They want to make the world kinder
See the light in your eyes