Текст песни
Ты сейчас молчишь,
Но лишена покоя.
Для тебя вся жизнь,
Была дурной игрой!
Свет, коснувшись крыш,
Нас разлучил с тобою.
Ты тянулась ввысь,
За яркою звездой!
А я на небе лишь изгой.
Сон под водой,
Покой под водой,
Всё без тебя покрылось пылью.
Я за тобой,
Ввысь за тобой,
Боже, не дай сломать мне крылья.
Хватит тишины,
Мне не летать под небом,
Если ты наверх,
То мне, пожалуй, вниз.
Для тебя все сны,
Я наполнил светом,
А в ответ лишь смех,
Да, дурной каприз,
И ты бросаешь все и ввысь!
Сон под водой,
Покой под водой,
Всё без тебя покрылось пылью.
Я за тобой,
Ввысь за тобой,
Боже, не дай сломать мне крылья.
Давай оставим след,
Пусть нас запомнит вечность.
Золотом рассвет,
Нас озарит с тобой!
Через много лет,
Ты проклянешь беспечность,
Но твой Мир согрет,
Той огненной звездой,
Манящей вслед нас за собой!
Сон под водой,
Покой под водой,
Всё без тебя покрылось пылью.
Я за тобой,
Ввысь за тобой,
Боже, не дай сломать мне крылья.
Перевод песни
You are silent now
But she is deprived of peace.
All my life for you
Was a bad game!
Light touching the rooftops
He separated us from you.
You reached up
For a bright star!
And I'm just an outcast in heaven.
Sleep underwater
Peace under water
Everything without you is covered with dust.
I'm after you,
Up behind you
God don't let me break my wings.
Enough silence
I can't fly under the sky
If you're upstairs
Then me, perhaps, down.
All dreams are for you
I filled with light
And only laughter in response
Yes, a bad whim
And you throw everything up and up!
Sleep underwater
Peace under water
Everything without you is covered with dust.
I'm after you,
Up behind you
God don't let me break my wings.
Let's leave a mark
Let eternity remember us.
Golden dawn
We will light up with you!
After many years,
You curse the carelessness
But your World is warm
That fiery star
Beckoning after us!
Sleep underwater
Peace under water
Everything without you is covered with dust.
I'm after you,
Up behind you
God don't let me break my wings.