Текст песни
Two wild horses on Saturday night
They got loose near the Franklin Pike
Mother and baby, just mindlessly grazin'
They were blind to the cars that flew by
I was knockin' on doors of the gold-gated mansions
Slipping on silk and champagne
Nobody knew what the right thing to do was
So two wild horses ran away
Five long days later, I'm troubled about
Where I was when this all began
I was strumming my fate in a little apartment
I played to my heart's content
I was a spectre who stumbled all over this city
I haunted the barrooms 'til dawn
In misty white mornings, I faded to dust
While the birds sang a sunrise song
If you want the truth babe, I'll give it to you
I have never felt so close to grace
Lucky don't even come close
To the feeling I get when I see your face
There's nothing that I wouldn't give to be near you
To be there when you need a friend
We are two wild horses on Saturday night
I will wander with you 'til the end
Перевод песни
Две дикие лошади в субботу вечером
Они вырвались на свободу возле Франклин Пайк
Мать и дитя, просто бездумно пасущиеся
Они были слепы к машинам, которые пролетали мимо
Я стучался в двери особняков с золотыми воротами
Скользнул по шелку и шампанскому
Никто не знал, что правильно сделать
Поэтому две дикие лошади убежали
Пять долгих дней спустя я обеспокоен тем,
Где я был, когда все это началось
Я наигрывал свою судьбу в маленькой квартире
Я играл в свое удовольствие
Я был призраком, который спотыкался по всему городу
Я бродил по барам до рассвета
В туманные белые утра я превращался в пыль
Пока птицы пели песню восхода солнца
Если ты хочешь правды, детка, я дам ее тебе
Я никогда не чувствовал себя так близко к благодати
Повезло, что даже близко не подходишь
К тому чувству, которое я испытываю, когда вижу твое лицо
Нет ничего, чего бы я не отдал быть рядом с тобой
Быть рядом, когда тебе нужен друг
Мы — две дикие лошади в субботнюю ночь
Я буду бродить с тобой до конца
Смотрите также: