Текст песни
©1994 The Arrogant Worms
This song appears on Russell’s Shorts.
Umm, so this is a song about Newfoundland, and we wrote it about the place names, and all you have to know is that all the place names in this song are real place names that we found in an atlas, 'cause we can read!
Yeah, we can read!
Yeah, literacy!
Oh Newfoundland, oh Newfoundland, ya island in the sea
I love you, oh so very much, I joined the Ministry
To show your people 'round the rock when tourist season's here
Although in my opinion it's a gem throughout the year
Well if you're one for swimming, don't think it's outta reach
You can go and take a dip along Grosswater Beach
I know the name's misleading, that's quite a problem here
Instead let's go to Goobie's and have ourselves a beer
From Woodie's Point to Come-By-Chance to good ol' Ferryland
Come take a look at Gander, Blackhead's mighty grand
Don't let the names deceive you, Newfoundland's mighty fine
So spend a night in Dildo if you think you've got the time
Well you can go to Blow-Me-Down before it get's to dark
Oh sorry ma'am, I should have said, that's our provincial park
There's also Whippet Harbour, or maybe Butterpot
Or maybe I'll just hit the pub I'm feeling like a shot
Well you can sail on Kittybitty, and look at Joe Batt's Arm
There's Placentea and there's Cowhead (MOOO!), they're so full of charm
Get married down in Killbride, have a party in Hate Bay
Or have some screech in Fogo and forget about the day
From Woodie's Point to Come-By-Chance to good ol' Ferryland
Come take a look at Gander, Blackhead's mighty grand
Don't let the names deceive you, Newfoundland's mighty fine
So spend a night in Dildo if you think you've got the time
Okay, the drinkin' verse!
[unintelligible verse]
From Woodie's Point to Come-By-Chance to good ol' Ferryland
Come take a look at Gander, Blackhead's mighty grand
Don't let the names deceive you, Newfoundland's mighty fine
So spend a night in Dildo if you think you've got the time
So spend a night in Dildo if you think you've got the time
So spend a night in Dildo if you think you've got the time
Cod!
Thank you!
Перевод песни
© 1994 Высокомерные черви
Эта песня появляется в короткометражках Russell’s Shorts.
Умм, значит, это песня о Ньюфаундленде, и мы написали ее о названиях мест, и все, что вам нужно знать, это то, что все названия мест в этой песне - настоящие названия мест, которые мы нашли в атласе, потому что мы можем читать !
Да, мы умеем читать!
Ага, грамотность!
О Ньюфаундленд, о Ньюфаундленд, я остров в море
Я люблю тебя, о, так сильно, я присоединился к Министерству
Чтобы показать своим людям скалу, когда здесь туристический сезон
Хотя на мой взгляд это жемчужина круглый год
Что ж, если ты один для плавания, не думай, что это вне досягаемости
Вы можете пойти искупаться на пляже Гроссуотер.
Я знаю, что название вводит в заблуждение, здесь большая проблема
Вместо этого пойдем в Goobie's и выпьем пива
От Вуди Пойнт до случайности и до старого доброго Ферриленда
Приходите взглянуть на Гандера, могущественного великого Черноголовых
Не позволяйте именам обмануть вас, великий штраф Ньюфаундленда
Так что проведите ночь в дилдо, если думаете, что у вас есть время
Ну, вы можете пойти в Blow-Me-Down, пока не стемнело
Ой, извините, мэм, я должен был сказать, что это наш провинциальный парк
Также есть гавань Уиппет или, может быть, Баттерпот.
Или, может быть, я просто пойду в паб, я чувствую себя выстрелом
Ну, вы можете плыть на Киттибитти и посмотреть на руку Джо Батта
Есть Placentea и Cowhead (MOOO!), Они такие очаровательные
Женись в Killbride, устраивай вечеринку в Hate Bay
Или крикнуть в тумане и забыть о дне
От Вуди Пойнт до случайности и до старого доброго Ферриленда
Приходите взглянуть на Гандера, могущественного великого Черноголовых
Не позволяйте именам обмануть вас, великий штраф Ньюфаундленда
Так что проведите ночь в дилдо, если думаете, что у вас есть время
Ладно, куплет о выпивке!
[неразборчивый стих]
От Вуди Пойнт до случайности и до старого доброго Ферриленда
Приходите взглянуть на Гандера, могущественного великого Черноголовых
Не позволяйте именам обмануть вас, великий штраф Ньюфаундленда
Так что проведите ночь в дилдо, если думаете, что у вас есть время
Так что проведите ночь в дилдо, если думаете, что у вас есть время
Так что проведите ночь в фаллоимитаторе, если вы думаете, что у вас есть время
Треска!
Спасибо!
Смотрите также: