Текст песни
Chorus):
Rare bog, the rattlin' bog,
The bog down in the valley-oh,
Rare bog, the rattlin' bog,
The bog down in the valley-oh.
Now in the bog there was a tree,
A rare tree, a rattlin' tree;
The tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh.
(Chorus)
Now on that tree there was a limb,
A rare limb, a rattlin' limb;
The limb on the tree,
And the tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh.
(Chorus)
Now on that limb there was a branch...
A rare branch, a rattlin' branch;
The branch on the limb,
And the limb on the tree,
And the tree in the bog,
And the bog down in the valley-oh.
(Chorus)
(Verses continue in a like manner):
Now on that branch there was a twig...
Now on that twig there was a leaf...
Now on that leaf there was a nest...
Now in that nest there was a bird...
Now in that bird there was an egg...
Now in that egg there was a bird...
Now on that bird there was a wing...
Now on that wing there was a feather...
Now on that feather there was a flea...
Now on that flea there was a rash...
(Chorus)
Перевод песни
Хор):
Редкое болото, гремучее болото,
Болото внизу в долине
Редкое болото, гремучее болото,
Болото внизу в долине.
Теперь в болоте было дерево,
Редкое дерево, гремучее дерево;
Дерево в болоте,
И болото внизу в долине - о.
(Хор)
Теперь на том дереве была ветка,
Редкая конечность, гремучая конечность;
Ветвь на дереве,
И дерево в болоте,
И болото внизу в долине - о.
(Хор)
Теперь на этом участке была ветка ...
Редкая ветвь, гремучая ветвь;
Ветвь на ветке,
И ветка на дереве,
И дерево в болоте,
И болото внизу в долине - о.
(Хор)
(Стихи продолжаются таким же образом):
Теперь на той ветке была веточка ...
Теперь на этой ветке был лист ...
Теперь на этом листе было гнездо ...
Теперь в этом гнезде была птица ...
Теперь в этой птице было яйцо ...
Теперь в этом яйце была птица ...
Теперь на этой птице было крыло ...
Теперь на этом крыле было перо ...
Теперь на том пуху была блоха ...
Теперь на этой блохе появилась сыпь ...
(Хор)
Смотрите также: