Текст песни The Motans - Bobik
- Исполнитель: The Motans
- Название песни: Bobik
- Дата добавления: 12.10.2017 | 04:15:12
- Просмотров: 548
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[Strofa1]:Papagalul Bobik îi trist de dimineaţă,
Simte că-i ceva, parcă nu-i aşa în viaţă,
Parcă nu mai poate să mănânce şi să beie,
Parcă nu mai poate în locul lui să steie,
Toţi oaspeţii când vin pe Bobik al ascultă
El îi papagal cu caracter şi limbă lungă
Bobik duraciok, şi Bobik vre democraţie..
Toţi îi bat din palme şi toţi al mângâie.
Dar din păcate, Bobik, n-o auzit vreodată
Din gură la stăpân cuvântul "libertate"...
[Refren]:
Bo-bik, uo-u-uo, ce folos că ai în Brazilia viză
Dacă te temi să ieşi când colivia ţi-i deschisă?
(Bo-Bo) -Bo-bik, uo-u-uo, ce folos că poţi vorbi şi-ai pene colorate
Dacă te-ndoapă cu mâncare atunci când vrei dreptate?
[Strofa2]:
Şi credea, săracul, că-i altcineva de vină
Că norocu-n viaţă demult trebuie să-i vină,
Că soarta lui i-o pregătit ceva mai special -
Ceva ce nu se-ntâmplă cu orice papagal.
Cu aşa culori pe pene şi-aşa nume rar
El ar trebui să fie cel mai alintat,
Să îi schimbe apa o dată-n două zile,
S-aibă scrânciob şi oglindă 3 pe 4-n colivie.
[Refren]:
Bo-bik, uo-u-uo, ce folos că ai în Brazilia viză
Dacă te temi să ieşi când colivia ţi-i deschisă?
(Bo-Bo) -Bo-bik, ie-i-ie, ce folos că poţi vorbi şi-ai pene colorate
Dacă te-ndoapă cu mâncare atunci când vrei dreptate?
[Strofa3]:
Nime-acuma nu îi mai deschide uşuliţa.
Bobik o-nceput să-nţeleagă unde-i lipsa
Şi o înţeles că toată viaţa el o vrut doar una -
Cu vreo papagaliţă s-admire stelele şi luna,
Să zboare-aşa de sus de parcă mâini a să moară
Împuşcat în pene sau de gripă aviară,
Dar iată c-o venit stăpânul şi i-o dăruit
Scrânciob şi oglindă ca să nu-i fie urât.
[Refren]:
Bo-bik, ie-i-ie, ce folos că ai în Brazilia viză
Dacă te temi să ieşi când colivia ţi-i deschisă?
(Bo-Bo) -Bo-bik, ie-i-ie, ce folos că poţi vorbi şi-ai pene colorate
Dacă te-ndoapă cu mâncare atunci când vrei dreptate? (ie-ie...)
Перевод песни
[Strofa1]Попугай Бобик был грустен с утра,
Он чувствует себя чем-то, как будто он не жив,
Как будто он не может есть и пить,
Похоже, он больше не может украсть на своем месте,
Все гости, когда они приходят к Бобику, прислушиваются к ним
У него есть попугай с характером и длинным языком
Бобик дурасиок, и Бобик у тебя демократия ..
Они все хлопают в ладоши, и все ласкают их.
Но, к сожалению, Бобик никогда не слышал об этом
Из слова в слово слово «свобода» ...
[Припев]
Bo-bik, uo-u-uo, какое использование у вас есть в бразильской визе
Если вы боитесь выйти, когда клетка откроет вас?
(Bo-Bo) -Bo-bik, uo-u-uo, что вы используете, чтобы говорить и иметь красочные перья
Если он беспокоит вас едой, когда вы хотите правосудия?
[Strofa2]
И он подумал, бедные, что кто-то другой виноват
Эта удача в жизни еще впереди,
Что его судьба сделала его чем-то более особенным -
Что-то, что не происходит с попугаем.
С такими цветами на перьях и такими редкими именами
Он должен быть самым восхищенным,
Чтобы изменить воду один раз в два дня,
На четвертой клетке был крик и зеркало 3.
[Припев]
Bo-bik, uo-u-uo, какое использование у вас есть в бразильской визе
Если вы боитесь выйти, когда клетка откроет вас?
(Bo-Bo) -Bo-bik, т.е.-i-ie, что вы используете, чтобы говорить и иметь красочные перья
Если он беспокоит вас едой, когда вы хотите правосудия?
[Strofa3]
Ним теперь не открывает дверь.
Бобик начал понимать, где он пропал без вести
И он понял, что ему нужна только одна жизнь -
С попугаем, любующимся звездами и луной,
Пусть он летает так высоко, как если бы он умирал
Выстрел в перьях или птичьем гриппе,
Но вот пришел мастер и отдал его ему
Крик и зеркало, чтобы его не ненавидели.
[Припев]
Bo-bik, т.е.-i-ie, какое использование у вас есть в бразильской визе
Если вы боитесь выйти, когда клетка откроет вас?
(Bo-Bo) -Bo-bik, т.е.-i-ie, что вы используете, чтобы говорить и иметь красочные перья
Если он беспокоит вас едой, когда вы хотите правосудия? (Т.е., то есть ...)