Текст песни
У зеленому гаї
Біля річечки-стрічки я бачив її
Це було як у сні
Я співав їй пісні
Як тремтіли коліна
І мурахи по спині і сльози в очах
Насолода і жах
В мене сонце в руках
Приспів:
Лише кохання до рідних лісів
Мені допоможе співати веселої пісні
Співочими римами
Цих неосідланих слів
Віч-на-віч з містом сонця
Де у кожнім віконці всміхалось життя
Не лякає взяття
Там до забуття
З милих губ тихий вітер
Серед бабок і квітів так легко знайти
Те, до чого нам йти
Одну-дві версти
Приспів
У зеленому гаї
Я нарешті впізнаю, що каже струна
Не турбуйся луна
Ти у мене одна
Знов заграють трембіти
І ми всі, наче діти зрадієм весні
Наші боги побачуть
Ці сонячні дні
Приспів
Перевод песни
В зеленом рощи
У речушки-ленты я видел ее
Это было как во сне
Я пел ей песни
Как дрожали колени
И мурашки по спине и слезы в глазах
Наслаждение и ужас
У меня солнце в руках
припев:
Только любовь к родным лесов
Мне поможет петь веселой песни
певчими рифмами
Этих неоседланных слов
Лицом к лицу с городом солнца
Где в каждом окошке улыбалось жизни
Не пугает взятия
Там к забвению
С милых губ тихий ветер
Среди стрекоз и цветов так легко найти
То, к чему нам идти
Одну-две версты
припев
В зеленом рощи
Я наконец узнаю, что говорит струна
Не беспокойся эхо
Ты у меня одна
Опять заиграют трембиты
И мы, как дети обрадуются весне
Наши боги увидят
Эти солнечные дни
припев
Смотрите также: