Текст песни
Недописана тетрадь
Твоих слез и мыслей,
Взять её и разорвать
Не поможет, нет...
Притворяться нету смысла -
Все они говорят лишь о том, что не видят;
Забывать все бесполезно -
Мы не они, мы не они...
И тогда вокруг нас все вдруг
Станет чужим,
Мы же не набор марионеток.
Припев:
Ты и я - посмотри мне в глаза,
Ты и я - новая тетрадь.
Ты теперь забывай все, что стало лишним,
Я и ты, я и ты, ты и я...
2 куплет:
Притворяться нету смысла -
Все они говорят лишь о том, что не видят;
Забывать все бесполезно -
Мы не они, мы не они...
И тогда вокруг нас все вдруг
Станет чужим,
Мы же не набор марионеток.
Припев:
Ты и я - посмотри мне в глаза,
Ты и я - новая тетрадь.
Ты теперь забывай все, что стало лишним,
Я и ты, я и ты, ты и я...
Мы откроем новую тетрадь,
И перепишем заново
Мою, твою судьбу...
Припев:
Ты и я...
Ты и я...
Ты теперь забывай все, что стало лишним,
Я и ты, я и ты, ты и я...
Перевод песни
Incomplete notebook
Your tears and thoughts
Grab her and tear her up
It will not help, no ...
There’s no point in pretending -
All they say is that they do not see;
To forget everything is useless -
We are not them, we are not them ...
And then all around us all of a sudden
Will become a stranger
We are not a set of puppets.
Chorus:
You and me - look into my eyes
You and I are a new notebook.
Now forget all that has become superfluous
Me and you, me and you, you and me ...
Verse 2:
There’s no point in pretending -
All they say is that they do not see;
To forget everything is useless -
We are not them, we are not them ...
And then all around us all of a sudden
Will become a stranger
We are not a set of puppets.
Chorus:
You and me - look into my eyes
You and I are a new notebook.
Now forget all that has become superfluous
Me and you, me and you, you and me ...
We will open a new notebook,
And rewrite
Mine, your fate ...
Chorus:
You and me...
You and me...
Now forget all that has become superfluous
Me and you, me and you, you and me ...