Текст песни Unknown artist - Афоризмы
- Исполнитель: Unknown artist
- Название песни: Афоризмы
- Дата добавления: 22.09.2019 | 07:36:04
- Просмотров: 157
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
1. Ab ovo usque ad mala. – От яйца до яблок; с начала до конца..2. Alter ego. – Второе я ( о верном друге).
3. Arbor e fructu cognoscitur. – Дерево познают по плодам.
4. Barba non facit philosophum. – Борода не делает философом.
5. Caesar non supra grammaticos. – Цезарь не выше грамматиков (о
недопустимости языковых ошибок)
6. Carpe diem. – Лови момент (не упускай шанс).
7. Citius, altius, fortius. – Быстрее, выше, сильнее.
8. Consuetudo est altera natura. – Привычка – вторая натура.
9. Contra spem spero. – Вопреки надежде надеюсь.
10.De gustibus non est disputandum. – О вкусах не спорят.
11.De mortuis aut bene, aut nihil. – О мертвых или хорошо, или никак.
12.Dum spiro, spero. - Пока дышу, надеюсь.
13.Hominem ex operibus eius cognoscere. – Человека познают по его
делам.
14.Homo ornat locum, non locus hominem. – Человек украшает место, а
не место человека.
15.Ignorantia non est argumentum. – Незнание не является
доказательством.
16.In vinо veritas, in aqua sanitas. – Правда в вине, в воде – здоровье.
17.Lupus non mordet lupum. – Волк волка не кусает.
18.Manum non vertere. – Пальцем не пошевелить.
19.Mens sana in corpore sano. – В здоровом теле здоровый дух.
20.Nemo nascitur sapiens, sed fit. – Никто не рождается умным, но
становится им..
21.Non rex est lex, sed lex est rex. – Не царь – закон, а закон – царь.
22.Non scholae, sed vitae discimus. – Не для школы, а для жизни учимся.
23.Omne initium difficile est. – Каждое начало трудно..
24.Omnia mea mecum porto. – Все свое ношу с собой.
25.Pecunia non olet. – Деньги не пахнут
26.Per aspera ad astra. – Через трудности к звездам.
27.Primus inter pares. – Первый среди равных..
28.Qui tacet, consentire videtur. – Кто молчит, тот соглашается.
29.Repetitio est mater studiorum. – Повторение – мать учения.
30.Scio me nihil scire (Socrates. – Я знаю, что ничего не знаю.
31.Spes ultima. – Последняя надежда.
32.Tertium non datur. – Третьего не дано.
33.Mala herba cito crescit — Плохая трава быстро растет (дурной пример
заразителен).
34. Simĭlis simĭli gaudet — Подобный радуется подобному.
35.Aquila non captat muscas — Орел не ловит мух (ср.: большому
кораблю — большое плавание)
Перевод песни
1. Ab ovo usque ad mala. - From eggs to apples; from the beginning till the end..2. Alter ego. - The second I (about a faithful friend).
3. Arbor e fructu cognoscitur. - The tree is known by its fruits.
4. Barba non facit philosophum. - The beard does not make a philosopher.
5. Caesar non supra grammaticos. - Caesar is not higher than grammars (about
inadmissibility of language errors)
6. Carpe diem. - Seize the moment (do not miss the chance).
7. Citius, altius, fortius. - Faster, higher, stronger.
8. Consuetudo est altera natura. - Habit is second nature.
9. Contra spem spero. “Contrary to hope, I hope so.”
10.De gustibus non est disputandum. - Tastes differ.
11.De mortuis aut bene, aut nihil. “Oh dead, or good, or nothing.”
12.Dum spiro, spero. - While I breathe I hope.
13.Hominem ex operibus eius cognoscere. - A man is known by his
affairs.
14. Homo ornat locum, non locus hominem. - A man decorates a place, and
not the place of man.
15.Ignorantia non est argumentum. - Ignorance is not
proof.
16.In vino veritas, in aqua sanitas. - The truth is in wine, in water - health.
17. Lupus non mordet lupum. - A wolf does not bite a wolf.
18.Manum non vertere. - Do not move your finger.
19.Mens sana in corpore sano. - In a healthy body healthy mind.
20.Nemo nascitur sapiens, sed fit. - No one is born smart, but
becomes him ..
21.Non rex est lex, sed lex est rex. - Not the king is the law, but the law is the king.
22. Non scholae, sed vitae discimus. - Not for school, but for life we study.
23.Omne initium difficile est. - Each beginning is difficult ..
24.Omnia mea mecum porto. - I carry all of myself with me.
25.Pecunia non olet. - Money doesn't smell
26. Per aspera ad astra. - Through difficulties to the stars.
27. Primus inter pares. - The first among equals ..
28.Qui tacet, consentire videtur. - Who is silent, he agrees.
29.Repetitio est mater studiorum. - Repetition is the mother of learning.
30. Scio me nihil scire (Socrates. - I know that I know nothing.
31.Spes ultima. - Last hope.
32. Tertium non datur. - There is no third.
33. Mala herba cito crescit - Bad grass grows fast (bad example
infectious).
34. Simĭlis simĭli gaudet - Like rejoices like.
35.Aquila non captat muscas - An eagle does not catch flies (cf.
to the ship - great sailing)