Текст песни Vil Vinil - Друг
- Исполнитель: Vil Vinil
- Название песни: Друг
- Дата добавления: 10.06.2019 | 05:26:02
- Просмотров: 383
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Vil Vinil – Друг“Припев”
Соврешь,
Соврешь ты мне еще не раз,
Но знаю, и я совру.
Пусть ложь, убивая, судит нас,
Продолжим мы игру.
“Куплет”
Я нагло вру тебе так часто.
Хоть изрядно потаскан, ты веришь в сказку не напрасно.
Хочу лишь видеть свет в глазах моего vis-a-vis,
И как бы не забыть, кто из нас кто? Надеюсь без обид.
Mon amis, не забывай не впускать никого в этот, наш моно мир.
Это больно на вид, но я не желаю тебе зла, это спокойно пойми.
Ты давно, наверно, не встречал таких, как я друзей,
Что хотят уберечь от любви изо всех сил, ведь ты готов выпить яду с ней!
Я вижу, как ты смотришь в глаза, смотришь, не дыша в нее,
Но я не могу смотреть, как твоя душа гниет.
Возможно, когда-то во лжи с тобой утонем талой,
Но сейчас я должен убедить тебя не любить во что бы то ни стало!
Я замолчу, лишь если себе выстрелом поможешь.
Услышь меня, хотя знаю, что истина дороже.
А я - лишь твоя смелость, минутная робость.
А я - лишь твой друг, лживый внутренний голос!
“Припев”
Соврешь,
Соврешь ты мне еще не раз,
Но знаю, и я совру.
Пусть ложь, убивая, судит нас,
Продолжим мы игру.
“Куплет”
Что со мной сейчас и где я?
У меня, кажется, есть идея.
Этот мир пустот пусть страшен,
Я уже был здесь раньше.
Чувствую себя, как дома,
Заставлю себя улыбнуться скромно.
Я надеюсь, этот черный вечер не навечно,
Я рад каждому встречному, если встречный не на встречной.
И теперь, когда еще любовь травит сердце, травит ум,
Я, вроде, как рыба в воде, но это аквариум.
Остается уповать на время… Тупик.
Как оно вылечит, если все его хотят убить?
Нету ничего, лишь пустота, я и любовь,
Мне нужен внутренний ответ, сумасшедший, пьяный, любой.
Ты хочешь что-то мне сказать, но я не слышу чувств.
(Не молчи) Я не могу услышать… А может, не хочу.
“Припев”
Соврешь,
Соврешь ты мне еще не раз,
Но знаю, и я совру.
Пусть ложь, убивая, судит нас,
Продолжим мы игру.
(x2)
Перевод песни
Vil Vinil - Friend"Chorus"
You lie
You lie to me more than once,
But I know, and I lie.
Let the lie kill us judge
We continue the game.
“Verse”
I brazenly lie to you so often.
Though pretty shabby, you believe in a fairy tale is not in vain.
I just want to see the light in the eyes of my vis-a-vis,
And how not to forget which of us is who? I hope no offense.
Mon amis, do not forget not to let anyone in this, our mono world.
It looks painful, but I do not wish you evil, understand this calmly.
You have probably not met friends like me for a long time
What they want to protect from love with all his might, because you are ready to drink poison with her!
I see how you look into your eyes, look without breathing into it,
But I can't watch your soul rot.
Perhaps, once in a lie with you we will drown thawed,
But now I have to convince you not to love at all costs!
I will be silent only if you help yourself with a shot.
Hear me, although I know that the truth is more precious.
And I - only your courage, minute timidity.
And I am only your friend, a lying inner voice!
"Chorus"
You lie
You lie to me more than once,
But I know, and I lie.
Let the lie kill us judge
We continue the game.
“Verse”
What is with me now and where am I?
I seem to have an idea.
This world of voids is terrible,
I have been here before.
Feeling like home
Make myself smile modestly.
I hope this black evening is forever
I am glad to everyone you meet, if the counter is not on the counter.
And now, when love still harbors heart, mind mind,
I kind of like fish in water, but this is an aquarium.
It remains to hope for a while ... Dead End.
How will it cure if everyone wants to kill him?
There is nothing, only emptiness, I and love,
I need an internal answer, crazy, drunk, anyone.
You want to tell me something, but I can't hear the feelings.
(Don't be silent) I can't hear ... Or maybe I don't want to.
"Chorus"
You lie
You lie to me more than once,
But I know, and I lie.
Let the lie kill us judge
We continue the game.
(x2)