Текст песни
Vil Vinil – Сказки на ночь (1 часть) (Round 8 / Cup of coffee battle 2)
Интро:
Каждый день, когда солнце скрывается за тьмой ночи, я остаюсь один на один с собой. Я вспоминаю, я мечтаю, я думаю…
Куплет:
Небо снова станет темнее,
И останусь с собой наедине я.
И луна так посмотрит свысока,
Смотрю на звезды, я верю, где-то смысл там
Не то, чтобы я верил сказкам, но я
Проплывая кучи серых масс в каноэ,
Хотя бы раз мечтал поверить в чудо,
Но мир не даст чего хочу так, он чуток.
Свет угнетает тусклый,
Извини за выражение, но выражаю чувства!
Я позволяю летать мечтам,
Я в той игре со всем миром, но там ничья.
Я не помню сказок, ведь уже любил,
Терял людей и ощущал, как в душе кипит.
Это не сказка на ночь, это сказка навсегда,
Жить – значит не ходить по следам.
Припев:
Спасибо тебе, ведь ты – мои крылья.
И если бы ты сказала мне: “Да”,
То я бы не смог мечтать, как в фильмах.
Ты – сказка ночи, моя звезда.
Куплет:
Вся моя жизнь – сюжеты, имена и числа,
Номиналы смысла и не мало мыслей.
Я вспоминаю все, что было, мой рай – мир,
Все, что есть и, что будет за морями.
Дружба и любовь не продается? Как же,
Если себе знает цену абсолютно каждый.
Слишком нервны нервные клетки,
Можешь называть меня нервным и в клетке!
Это и есть мои сказки на ночь и
Они красиво так летают, будто бабочки.
Мои мечты – все что у меня есть,
В моем мире, за это не винят здесь.
Хочешь, я поделюсь с тобой ими? Намекни.
Пока хоть нет на полках, написанных нами, книг,
Но иногда я вспоминаю то, что стерлось,
Иногда я вспоминаю ее голос…
Припев:
Спасибо тебе, ведь ты – мои крылья.
И если бы ты сказала мне: “Да”,
То я бы не смог мечтать, как в фильмах.
Ты – сказка ночи, моя звезда.
(x2)
Перевод песни
Vil Vinil - Bedtime Stories (Part 1) (Round 8 / Cup of coffee battle 2)
Intro:
Every day, when the sun hides behind the darkness of the night, I am left alone with myself. I remember, I dream, I think ...
Verse:
The sky will darken again
And I will stay with myself alone.
And the moon will look down so
I look at the stars, I believe, somewhere the meaning is there
Not that I believe in fairy tales, but I
Floating heaps of gray masses in a canoe
At least once dreamed of believing in a miracle
But the world will not give what I want so, it is sensitive.
The light oppresses the dim
Sorry for the expression, but expressing feelings!
I let dreams fly
I am in that game with the whole world, but there is a draw.
I don't remember fairy tales, because I already loved
I lost people and felt my soul boiling.
This is not a bedtime story, this is a story forever
To live is not to follow the footsteps.
Chorus:
Thank you, because you are my wings.
And if you told me "Yes"
I couldn't dream like in the movies.
You are the fairy tale of the night, my star.
Verse:
My whole life is stories, names and numbers
The denominations of meaning and not a few thoughts.
I remember everything that was, my paradise is the world,
Everything that is and that will be beyond the seas.
Friendship and love are not for sale? How,
If absolutely everyone knows his own worth.
Nerve cells are too nervous
You can call me nervous and in a cage!
These are my bedtime stories and
They fly beautifully like butterflies.
My dreams are all I have
In my world, this is not to blame here.
Do you want me to share them with you? Give a hint.
While at least there are no books on the shelves written by us,
But sometimes I remember what is erased
Sometimes I remember her voice ...
Chorus:
Thank you, because you are my wings.
And if you told me "Yes"
I couldn't dream like in the movies.
You are the fairy tale of the night, my star.
(x2)
Смотрите также: