Текст песни
Panonna alus, irung alus, biwir alus
(Matanya bagus, hidung bagus, bibir bagus)
Ditempo ti harep ti gigir mani mulus
(Dilihat dari depan dari samping sangat mulus)
Ngan hanjakal pisan kalakuan siga setan
(Tapi sayang sekali kelakuannya seperti setan)
Gunta-ganti jalu teu sidikna unggal minggu
(Sering berganti lelaki setidaknya setiap minggu)
Naha kunaon nu geulis loba nu bangor ?
(Kenapa orang cantik banyak yang nakal ?)
Naha kunaon nu bangor loba nu geulis ?
(Kenapa orang nakal banyak yang cantik ?)
Sigana mah ngarasa asa aing hade rupa
(Mungkin merasa dirinya cantik)
Bisa payu ka sasaha tungtungna jadi cilaka
(Siapa saja mau ujung-ujungnya jadi celaka)
Kulit kelir koneng cangkang cau
(Kulitnya kuning langsat kulit pisang)
Huntuna bodas tipung tarigu
(Giginya putih tepung terigu)
Biwir beureum-beureum jawer hayam
(Bibir merah merona seperti jengger ayam)
Panon coklat kopi susu
(Mata coklat kopi susu)
Ngan naha atuh beut dimumurah ?
(Tapi kenapa sih jadi murahan banget ?)
Geblek hirup daek jadi Runtah
(Bodoh hidup kok mau jadi sampah)
Ulah bangga bisa gunta-ganti jalu
(Jangan bangga bisa berganti lelaki)
Komo jeung poho dibaju
(Apalagi sampai lupa pake baju)
Перевод песни
Хорошие глаза, хороший нос, хорошие губы
(У него красивые глаза, красивый нос, красивые губы)
При взгляде спереди сбоку маникюр гладкий.
(Если смотреть спереди сбоку, очень гладко)
Просто стыдно вести себя как дьявол
(Но жаль, что он ведёт себя как черт)
Самец меняется каждую неделю
(Меняйте мужчин часто, хотя бы каждую неделю)
Почему так много красивых и непослушных людей?
(Почему так много красивых людей непослушны?)
Почему так много красивых и непослушных людей?
(Почему многие непослушные люди красивы?)
Кажется, я чувствую, что надеюсь хорошо выглядеть
(Может быть, она думает, что она красивая)
Можно продать кому угодно, в конце концов пострадает
(Кто хочет, чтобы конец был несчастным)
Банановая кожура с желтой кожурой
(Кожа желтого банана лангаста)
Его зубы белые от пшеничной муки
(Его зубы белы от муки)
Красные губы курицы
(Красные губы похожи на куриные крылышки)
Глаза карие кофе с молоком
(Глаза шоколадно-кофейного молока)
Почему это дешево?
(Но почему это так дешево?)
Потраченная впустую жизнь готова стать тратой
(Глупая жизнь, почему ты хочешь быть мусором)
Не гордитесь тем, что можете изменить мужчин
(Не гордитесь тем, что меняете мужчин)
Даже если ты забудешь его надеть
(Особенно до тех пор, пока вы не забудете надеть одежду)
Смотрите также: