Текст песни Д.Д. Шостакович - Радиообращение о партитуре 7 симфонии
- Исполнитель: Д.Д. Шостакович
- Название песни: Радиообращение о партитуре 7 симфонии
- Дата добавления: 11.08.2021 | 02:54:09
- Просмотров: 99
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
"Час тому назад я закончил партитуру двух частей большого симфонического сочинения. Если это сочинение мне удастся написать хорошо, удастся закончить третью и четвёртую части, то тогда можно будет назвать это сочинение Седьмой симфонией. Для чего я сообщаю об этом? Для того, чтобы радиослушатели, которые слушают меня сейчас, знали, что жизнь нашего города идёт нормально. Все мы несём сейчас свою боевую вахту.Советские музыканты, мои дорогие и многочисленные соратники по оружию, мои друзья! Помните, что сейчас нашему искусству грозит великая опасность!
Будем же защищать нашу музыку, будем же честно и самоотверженно работать!"
Дмитрий Дмитриевич Шостакович, 16 сентября 1941 г., из блокадного Ленинграда.
Перевод песни
"Hour ago I finished the score of two parts of a large symphonic essay. If this essay will be able to write well, it will be possible to finish the third and fourth part, then it will be possible to call this essay of the seventh symphony. For what I inform about it? In order for the radio listeners Who listened to me now, knew that the life of our city goes fine. We all carry our battle watch now.Soviet musicians, my dear and numerous arms comrades, my friends! Remember that now our art threatens the great danger!
Let us protect our music, will be honest and selflessly work! "
Dmitry Dmitrievich Shostakovich, September 16, 1941, from Blocade Leningrad.