Текст песни Далида и Джо Дассен - Parole
- Исполнитель: Далида и Джо Дассен
- Название песни: Parole
- Дата добавления: 26.01.2018 | 14:15:07
- Просмотров: 581
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Странно…Не знаю, что со мной сегодня вечером,
Я смотрю на тебя как будто в первый раз
Опять слова, всегда слова,
Все те же слова
Не знаю, как сказать тебе
Только слова…
Но ты такая красивая история любви…
Которую я никогда не прекращу читать.
Простые слова, хрупкие слова
Это было слишком хорошо
Ты и вчера, и завтра.
Да, слишком хорошо
И всегда моя единственная истина.
Но время мечтаний прошло,
Воспоминания тоже тускнеют,
Когда их забываешь
Ты как ветер,
который заставляет петь скрипки
И уносит вдаль аромат роз.
Карамель, конфеты и шоколад
Иногда, я тебя не понимаю.
Спасибо, это не для меня,
Но ты можешь их подарить другой,
Которая любит ветер и аромат роз.
У меня нежные слова, обернутые в мягкость,
Остаются на губах,
но никогда на сердце
Еще одно слово.
Слова, слова, слова
Послушай меня.
Слова, слова, слова
Я прошу тебя.
Слова, слова, слова
Клянусь тебе.
Слова, слова, слова, слова, слова
Опять слова, которые ты бросаешь на ветер.
Моя участь - разговаривать с тобой…
Разговаривать, как в первый раз.
Опять слова, всегда слова,
Все те же слова
Как бы я хотел, чтобы ты поняла меня
Только слова…
Чтобы ты меня послушала хоть один раз.
Слова волшебные, слова тактичные,
Которые обманчиво звучат
Ты моя запретная мечта.
Да, так обманчиво
Мое мучение и единственная надежда.
Ничто тебя не останавливает, когда ты начинаешь
Знал бы ты, как мне хочется
Немного тишины.
Ты для меня единственная музыка,
Под которую танцуют звезды над дюнами.
Карамель, конфеты и шоколад
Если бы ты не существовала,
Я бы тебя придумал.
Спасибо, это не для меня,
Но ты можешь их подарить другой,
Которая любит ветер и аромат роз.
У меня нежные слова, обернутые в мягкость,
Остаются на губах,
но никогда на сердце
Еще одно слово, всего одно слово.
Слова, слова, слова
Послушай меня.
Слова, слова, слова
Я прошу тебя.
Слова, слова, слова
Клянусь тебе.
Слова, слова, слова, слова, слова
Опять слова, которые ты бросаешь на ветер.
Как ты красива!
Слова, слова, слова
Как ты красива!
Слова, слова, слова
Как ты красива!
Слова, слова, слова
Как ты красива!
Слова, слова, слова, слова, слова
Опять слова, которые ты бросаешь на ветер.
Перевод песни
Strange ...I do not know what's wrong with me tonight,
I look at you as if for the first time
Again words, always words,
All the same words
I do not know how to tell you
Only words…
But you are such a beautiful love story ...
Which I'll never stop reading.
Simple words, fragile words
It was too good
You are both yesterday and tomorrow.
Yes, too good
And always my only truth.
But the time of dreams has passed,
Memories also fade,
When you forget them
You're like the wind,
which makes singing violin
And carries away the fragrance of roses.
Caramel, candy and chocolate
Sometimes I do not understand you.
Thank you, this is not for me,
But you can give them another,
Who loves the wind and the scent of roses.
I have tender words, wrapped in softness,
Remain on the lips,
but never on my heart
One more word.
Words words words
Listen to me.
Words words words
I am begging you.
Words words words
I swear to you.
Words, words, words, words, words
Again the words that you throw to the wind.
My fate is to talk to you ...
Talk like the first time.
Again words, always words,
All the same words
How I wish you would understand me
Only words…
For you to listen to me at least once.
Words are magic, words are tactful,
Which sound deceptive
You are my forbidden dream.
Yes, so deceptively
My torment and only hope.
Nothing stops you when you start
Would you know how much I want
A little silence.
You're the only music for me,
Under which the stars dance over the dunes.
Caramel, candy and chocolate
If you did not exist,
I would have thought of you.
Thank you, this is not for me,
But you can give them another,
Who loves the wind and the scent of roses.
I have tender words, wrapped in softness,
Remain on the lips,
but never on my heart
One more word, just one word.
Words words words
Listen to me.
Words words words
I am begging you.
Words words words
I swear to you.
Words, words, words, words, words
Again the words that you throw to the wind.
You're so pretty!
Words words words
You're so pretty!
Words words words
You're so pretty!
Words words words
You're so pretty!
Words, words, words, words, words
Again the words that you throw to the wind.