Текст песни Данила Козловский - Mr. Bojangles

  • Просмотров: 299
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

I knew a man Bojangles and he'd dance for you in worn out shoes.
Silver hair, ragged shirt and baggy pants, that old soft shoe.
He'd jump so high, he'd jump so high, and then he'd lightly touch down.

I met him in a cell in New Orleans I was; but I was down and out.
He looked to me to be the eyes of age as he spoke right out.
He talked of life, that man talked of life, laughed and snapped his legs still.

He said his name was Bojangles and he danced a lick right across the cell.
He grabbed his pants for a better stance, oh he jumped so high and he
clicked up his heels.
He let go laugh, he let go laugh, shook back his clothes all around.

That was Mister Bojangles, Mister Bojangles,
Mister Bojangles. He could dance!

He told me of a times he worked with Minstrel shows, travelling around the south,
Spoke with tears for fifteen years how his dog and him they used to travel about
But his dog up and died. Dog up and died, and after twenty years he still grieves

He said, "I dance now at every chance in honky tonks for my drinks and tips.
But most of the time I spend behind these county bars you see son I drinks a bit."
Then he shook his head. Oh Lord when he shook his head,
I could swear I heard someone say please, please

Mister Bojangles, Mister Bojangles
Mister Bojangles, come back and dance. And dance. And dance. Please dance.

Рецепт Большой Мечты Обыкновенного Человека
Есть миг, когда из суеты
Приходят знаковые даты.
Когда становятся крылаты
Вдруг повзрослевшие мечты.

Есть музыка, что сквозь года
Звучала верной нотной фразой.
И не сфальшивила ни разу,
И не смолкала никогда.

Есть дерзость - выбрать сложный путь,
Свернув с проторенной дороги.
Шагнуть туда, куда для многих
Не хватит смелости шагнуть.

Есть сцена - нет ее родней.
Не важно - как она зовется,
Она твоею остается,
Пока живет в душе твоей.

Есть люди, те, что бог послал
Всегда оказываться рядом -
И в горький миг, когда ты падал,
И в радостный, когда взлетал.

Есть жажда - жизни не вполсилы,
Все на разрыв, до хрипоты...
...Ингредиенты для Мечты
Обыкновенного Данилы.

Алекс Лазаревская, Санкт-Петербург, 26 апреля 2015

Перевод песни

Я знал человека Боянглеса, и он танцевал для вас в изношенных ботинках.
Серебряные волосы, оборванная рубашка и мешковатые штаны, эта старая мягкая обувь.
Он прыгнул так высоко, он прыгнул так высоко, а затем слегка прикоснулся.

Я встретил его в камере в Новом Орлеане. но я был вниз и вышел.
Он смотрел на меня, как на глаза, когда он говорил прямо.
Он говорил о жизни, что человек говорил о жизни, рассмеялся и все еще щелкнул ногами.

Он сказал, что его зовут Боянглс, и он танцевал лижет прямо через камеру.
Он схватил штаны за лучшую позицию, он поднялся так высоко, и он
щелкнул каблуками.
Он отпустил смех, он отпустил смех, откинул назад всю одежду.

Это был мистер Бойанглс, мистер Божанглес,
Мистер Боянглес. Он мог танцевать!

Он рассказал мне о временах, когда он работал с шоу Минштреля, путешествуя по югу,
Говорил со слезами в течение пятнадцати лет, как его собака и он, с которым они путешествовали
Но его собака и умерла. Дог и умер, и через двадцать лет он все еще горит

Он сказал: «Я танцую сейчас каждый раз в густых тонах за моими напитками и советами.
Но большую часть времени я провожу за этими графскими барами, вы видите сына, которого я пью немного. & Quot;
Затем он покачал головой. О Господь, пока он покачал головой,
Я могу поклясться, что я слышал, как кто-то сказал, пожалуйста, пожалуйста

Мистер Боянглс, мистер Боцанглс
Мистер Бойанглес, вернись и потанцуй. И танец. И танец. Пожалуйста, танцуй.

Рецепт Большой Мечты Обыкновенное Человека
Есть миг, когда из суеты
Приходят знаковые даты.
Когда становятся крылаты
Вдруг повзрослевшие мечты.

Есть музыка, что сквозь года
Звучала верной нотной фразой.
И не сфальшивила ни разу,
И не смолкала никогда.

Есть дерзость - выбрать сложный путь,
Свернув с проторенной дороги.
Шагнуть туда, куда для многих
Не хватит смелости шагнуть.

Есть сцена - нет ее родней.
Не важно - как она зовется,
Она твоею остается,
Пока живет в душе твоей.

Есть люди, те, что бог послал
Всегда окажет рядом -
И в горький миг, когда ты падал,
И в радостный, когда взлетал.

Есть жажда - жизни не вполсилы,
Все на разрыв, до хрипоты ...
... Ингредиенты для Мечты
Обыкновенное Данилы.

Алекс Лазаревская, Санкт-Петербург, 26 апреля 2015

Официальное видео

Смотрите также:

Все тексты Данила Козловский >>>