Текст песни Денис Гаврилов - Архимандрит Лев Жилле - Иисус очами простой веры
- Исполнитель: Денис Гаврилов
- Название песни: Архимандрит Лев Жилле - Иисус очами простой веры
- Дата добавления: 14.06.2018 | 03:15:10
- Просмотров: 415
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Архимандрит Лев (Жилле)(1893 - 1980 гг.) Поступил в бенедиктинский монастырь в Фарнборо. В 1924 г. перешел в монастырь восточного обряда в Галиции (Львовская епархия), где принял монашеское имя Лев. Был личным секретарем митрополита Галицкого Андрея Шептицкого. В 1927 г. возвратился в Ниццу, где служил в русской церкви восточного обряда. В начале 1928 г. в Париже принял православие в сущем сане. Преподавал французский язык в Свято-Сергиевский православный богословский институт в Париже. В 1928 - 1938 гг. служил в православной церкви св. Женевьевы в Париже, посещал Константинополь, Дамаск, Иерусалим, служил на Ближнем Востоке, в Греции и в Ливане. Один из основателей франкоязычного православного прихода в Париже. Некоторое время служил в церкви Покрова Пресвятой Богородицы на ул. Лурмель, 77 в Париже, основанной матерью Марией (Скобцовой). Работал с русскими заключенными в тюрьмах, а также вел в кружке по изучению Священного Писания на Монпарнасе в Париже. Затем переехал в Лондон, где окормлял Содружество святого Албания и преподобного Сергия. Писал также под псевдонимом "Монах Восточной Церкви". Скончался 29 марта 1980 года в Лондоне.
Перевод песни
Archimandrite Leo (Gilles)(1893 - 1980 gg.) Entered the Benedictine monastery in Farnborough. In 1924 he moved to the monastery of the Eastern rite in Galicia (Lviv diocese), where he took the monastic name of Leo. He was the personal secretary of the Metropolitan of Halych, Andrei Sheptytsky. In 1927 he returned to Nice, where he served in the Russian Church of the Eastern Rite. At the beginning of 1928, in Paris, he took Orthodoxy in his existing dignity. He taught French at the St. Sergius Orthodox Theological Institute in Paris. In 1928 - 1938 years. served in the Orthodox Church of St. Genevieve in Paris, visited Constantinople, Damascus, Jerusalem, served in the Middle East, Greece and Lebanon. One of the founders of the French-speaking Orthodox parish in Paris. For some time he served in the Church of the Intercession of the Blessed Virgin on the street. Lurmel, 77 in Paris, founded by the mother Maria (Skobtsova). He worked with Russian prisoners in prisons, and also led a circle to study the Holy Scriptures at Montparnasse in Paris. Then he moved to London, where he was nourished by the Commonwealth of St. Albania and St. Sergius. He also wrote under the pseudonym Monk of the Eastern Church. He died on March 29, 1980 in London.