Текст песни Дуа - после завершения омовения
- Исполнитель: Дуа
- Название песни: после завершения омовения
- Дата добавления: 06.02.2020 | 19:34:02
- Просмотров: 194
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Глава 9. Слова поминания после завершения омовения.13. «Ашhаду алля иляhа илля Ллаhу вахьдаhу ля шарикя ляhу ва ашhаду анна Мухьаммадан ‘абдуhу ва расулюh».
أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَـهَ إِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريـكَ لَـهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُـه
«Свидетельствую, что нет бога, достойного поклонения кроме одного лишь Аллаhа, у которого нет сотоварища, и свидетельствую, что Мухьаммад – Его раб и Его посланник.»[Муслим (234)]
14. «Аллаhумма-дж’аль-ни мин ат-таввабина ва-дж’аль-ни мин аль-мутатоhhирин».
اللّهُـمَّ اجْعَلنـي مِنَ التَّـوّابينَ وَاجْعَـلْني مِنَ المتَطَهّـرين الله أكبر
«О, Аллаh, причисли меня к кающимся и причисли меня к очищающимся.»[Ат-Тирмизи (55), см.: «Сахихут-Тирмизи» (1/18).]
15. «Субхьана-Ка-Ллаhумма, ва би-хьамди-К, ашhаду алля иляhа илля Анта, астагъфиру-Ка ва атубу илейК».
سُبْحـانَكَ اللّهُـمَّ وَبِحَمدِك أَشْهَـدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَـيْك
«Пречист Ты, о, Аллаh, и хвала Тебе, свидетельствую, что нет бога достойного поклонения, кроме Тебя, прошу Тебя о прошении и приношу Тебе свое покаяние.
Перевод песни
Chapter 9. Words of remembrance after completion of ablution.13. "Ashhadu alla ilyaha ilya Llahu vahydahu la sharikya lahu wa ashhadu anna Muhammadan‘ abduhu vu rasuluh. "
أَشْهَدُ أَنْ لا إِلَـهَ إِلاّ اللهُ وَحْدَهُ لا شَريـكَ لَـهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمّـداً عَبْـدُهُ وَرَسـولُـه
“I testify that there is no god worthy of worship except Allah alone, who has no companion, and I testify that Muhammad is His slave and His messenger.” [Muslim (234)]
14. "Allahumma-j’al-ni min at-tavvabina wa-j’al-ni min al-mutatohhirin."
اللّهُـمَّ اجْعَلنـي مِنَ التَّـوّابينَ وَاجْعَـلْني مِنَ المتَطَهّـرين الله أكبر
“Oh, Allah, I have been counted among those who repent, and I have been counted among those who are being cleansed.” [At-Tirmizi (55), see: “Sahihut-Tirmizi” (1/18).]
15. “Subhana-Ka-Llahumma, va bi-hiamdi-K, ashhadu alla ilyaha illa Anta, astagfiru-Ka wa atubu ileiK”.
سُبْحـانَكَ اللّهُـمَّ وَبِحَمدِك أَشْهَـدُ أَنْ لا إِلهَ إِلاّ أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتوبُ إِلَـيْك
“You are pure, O Allah, and praise be to you, I testify that there is no god worthy of worship, besides you, I ask you for a petition, and I offer you my repentance.