Текст песни Yoko Kanno - Cream
- Исполнитель: Yoko Kanno
- Название песни: Cream
- Дата добавления: 23.09.2018 | 19:15:06
- Просмотров: 318
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Kyou no shuuenShiomichite eien to tsuzuku tatakai no noka
Hitotoki no kyuusoku
Mukaeru atari no hikari wo keshite
* So what's you want
Nani mo hoshiku wa nai
Koko ni ite yasuragi ga areba
So what's you need
Hitsuyou na mono
Koko ni itekure kokoro ga areba
** Kumo no kireme kara hoshi
hitotsu futatsu mittsu yottsu harewatarai
Ichinichi no owari wo tsugeteru
Ansoku no chi AM
Mata ashita ni nareba kawarazu
Itsutsu muttsu nanatsu monogoto ga
Iron na houkou mukatte
Korogatte yuku rollin'
Kurikaesu mainichi ni oboreru
Hi ga deru you ni oitaterare
Haritsumeta sono tsumetai
kokoro wo ima wa koko de slow down
* Repeat
Subete no mono ga hitotsu futatsu mittsu awasari
Ookiku mashiteku
Koko dewa kokoro yuruseru
Nukumori ga afure michiafure
Sen to ten wo tsunagiawasu
You ni hibi wo seikatsu suru
Kyou no shuuen
Chiomichite eien to tsuzuku
** Repeat
________________________________________________________
Translation
Today's end
In the neverending battle at high tide
I welcome a temporary respite
Extinguishing the lights around me
* So what's you want
I don't want anything
As long as I can be here and find peace
So what's you need
The one I need, please stay here
As long as your heart is with me
** In the gaps between the clouds
Stars come out, 1-2-3-4, and the sky clears
Declaring a day's end
A haven AM
When tomorrow comes again
Things will go, 5-6-7
Rollin' in various directions
As they always have
I drown in the repetitive days
Goaded fiercely
And taut as a string
slow that cold heart down, here, for now
* Repeat
Everything comes together, 1-2-3
And increases a lot
Here, warmth that I can trust
Abounds and overflows
I live through the days as if I am
Connecting dots and lines together
Today's end
Neverending at high tide
** Repeat
Перевод песни
Kyou no shuuenШиомичите эйен цузуку татакай но нока
Хитотоки но кюусоку
Мукаэру атари но хикари во кешите
* Так что вы хотите
Нани мо хошику ва най
Koko ni ite yasuragi ga areba
Так что тебе нужно
Hitsuyou на моно
Коко ни итекуре кокоро га ареба
** Кумо но киреме ка хоши
хитоцу футацу митцу йотцу хаватараи
Ичиничи но овари во цугетеру
Ансоку но чи AM
Мата ашита ни нареба каваразу
Ицуцу мутцу нанацу моногото га
Iron na houkou mukatte
Корогатте юку роллин
Kurikaesu mainichi ni oboreru
Привет, га ты, ты ни кто не хочет
Харицумета соно цуметаи
kokoro wo ima wa koko de помедленнее
* Повторение
Субете но моно га хитоцу футатсу митцу авасари
Оокику машитеку
Koko Dewa Kokoro Yuruseru
Nukumori ga afure michiafure
Сен до десяти лет цунагиавасу
Ты ни хиби во сэйкацу суру
Kyou no shuuen
Chiomichite Eien to Tsuzuku
** Повторение
________________________________________________________
Перевод
Конец сегодня
В бесконечной битве во время прилива
Я приветствую временную передышку
Потушить свет вокруг меня
* Так что вы хотите
Я ничего не хочу
Пока я могу быть здесь и обрести мир
Так что тебе нужно
Тот, который мне нужен, пожалуйста, оставайся здесь
Пока твое сердце со мной
** в промежутках между облаками
Звезды выходят 1-2-3-4, и небо очищается
Объявление конца дня
Приют AM
Когда наступит завтра
Дела пойдут, 5-6-7
Катится в разные стороны
Как всегда
Я тону в повторяющиеся дни
Яростно
И туго как строка
замедли это холодное сердце, здесь, сейчас
* Повторение
Все идет вместе, 1-2-3
И сильно увеличивается
Здесь тепло, которому я могу доверять
Изобилует и переполняет
Я живу через дни, как будто я
Соединяя точки и линии вместе
Конец сегодня
Бесконечный во время прилива
** Повторение