Текст песни Your Schizophrenia - Verra la morte
- Исполнитель: Your Schizophrenia
- Название песни: Verra la morte
- Дата добавления: 19.01.2021 | 01:28:03
- Просмотров: 158
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi-questa morte che ci accompagna
dal mattino alla sera, insonne,
sorda, come un vecchio rimorso
o un vizio assurdo. I tuoi occhi
saranno una vana parola,
un grido taciuto, un silenzio.
Così li vedi ogni mattina
quando su te sola ti pieghi
nello specchio. O cara speranza,
quel giorno sapremo anche noi
che sei la vita e sei il nulla
Per tutti la morte ha uno sguardo.
Verrà la morte e avrà i tuoi occhi.
Sarà come smettere un vizio,
come vedere nello specchio
riemergere un viso morto,
come ascoltare un labbro chiuso.
Scenderemo nel gorgo muti.
Cesare Pavese
Перевод песни
Смерть придет и твои глаза -эта смерть, которая нас сопровождает
с утра до ночи бессонный,
глухой, как старое раскаяние
или абсурдный порок. Твои глаза
будет пустым словом,
тихий крик, тишина.
Итак, вы видите их каждое утро
когда ты наклоняешься над собой
в зеркало. О дорогая надежда,
в тот день мы тоже узнаем
что ты жизнь, а ты ничто
Для всех смерть присматривается.
Смерть придет и возьмет твои глаза.
Это будет похоже на отказ от порока,
как смотреть в зеркало
возродить мертвое лицо,
как прислушиваться к закрытой губе.
Спустимся в мутный вихрь.
Чезаре Павезе