Текст песни Yuksek Sadakat - Kafile
- Исполнитель: Yuksek Sadakat
- Название песни: Kafile
- Дата добавления: 15.11.2019 | 14:34:02
- Просмотров: 282
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Bendeki bu ateş sönmeden
Пока не погас огонь во мне
Mevsim yazdan hazana dönmeden
Сезон не сменился с лета на осень
Gözlerine uykular inmeden
Пока в твои глаза не проник сон
Göğsüne yatır beni, düşlere götür beni
Приложи меня к груди, унеси в сновидения
Aşk bu cana bedenden hak ise
Хотя в любви душа правее тела
Can ne cami çeker ne kilise
Душа не выносит ни мечети, ни церкви
Ten sönmeden bitmez bu hadise
Пока не разрушится тело, не закончится это происшествие
Beni yanlış anlama, şikayetim yok ama
Не пойми меня неправильно, я не жалуюсь, но
Ben aşkı böyle bildim, gel merhem ol yarama
Я именно так знал любовь, прийди, стань мазью для моих ран
Ben hem kalp hem bedenim
Я - и сердце, и тело
Nefestir ruhum benim
Дыхание и дух
Aşk şarabı içerim
Пью вино любви
Tez gelsede ecelim
Хоть и быстро придет мой смертный час
Ben hem kalp hem bedenim
Я - и сердце, и тело
Ateşten ruhum benim
Огненный дух
Aşk şarabı içelim
Давай будем пить вино любви
Kendimizden geçelim
Уйдем от самих себя
Bir ömür böyle geçmez ah ile
Вместе с тем, что весь век так не пройдет
Ağlasanda gülsende nafile
Хоть ты плачешь, хоть смеешься - все зря
Sen dursanda yürür bu kafile
Хоть ты и остановишься, идет этот эшелон
Beni yanlış anlama, şikayetim yok ama
Не пойми меня неправильно, я не жалуюсь, но
Ben aşkı böyle bildim, gel merhem ol yarama
Я именно так знал любовь, прийди, стань мазью для моих ран
Перевод песни
Bendeki bu ateş sönmedenПока не погас огонь во мне
Mevsim yazdan hazana dönmeden
Сезон не сменился с лета на осень
Gözlerine uykular inmeden
Пока в твои глаза не проник сон
Göğsüne yatır beni, düşlere götür beni
Приложи меня к груди, унеси в сновидения
Aşk bu cana bedenden hak ise
Хотя в любви душа правее тела
Can ne cami çeker ne kilise
Душа не выносит ни мечети, ни церкви
Ten sönmeden bitmez bu hadise
Пока не разрушится тело, не закончится это происшествие
Beni yanlış anlama, şikayetim yok ama
Не пойми меня неправильно, я не жалуюсь, но
Ben aşkı böyle bildim, gel merhem ol yarama
Я именно так знал любовь, прийди, стань мазью для моих ран
Ben hem kalp hem bedenim
Я - и сердце, и тело
Nefestir ruhum benim
Дыхание и дух
Aşk şarabı içerim
Пью вино любви
Tez gelsede ecelim
Хоть и быстро придет мой смертный час
Ben hem kalp hem bedenim
Я - и сердце, и тело
Ateşten ruhum benim
Огненный дух
Aşk şarabı içelim
Давай будем пить вино любви
Kendimizden geçelim
Уйдем от самих себя
Bir ömür böyle geçmez ah ile
Вместе с тем, что весь век так не пройдет
Ağlasanda gülsende nafile
Хоть ты плачешь, хоть смеешься - все зря
Sen dursanda yürür bu kafile
Хоть ты и остановишься, идет этот эшелон
Beni yanlış anlama, şikayetim yok ama
Не пойми меня неправильно, я не жалуюсь, но
Ben aşkı böyle bildim, gel merhem ol yarama
Я именно так знал любовь, прийди, стань мазью для моих ран