Текст песни
Напиши мне письмо , Бога ради !
Настоящую марку наклей,
На обычном листке из тетради,
Адрес там укажи не емейл.
Я конверт получу твой по почте,
На ладонь положу его робко,
Наконец я увижу твой почерк,
А не смайлики, точки и скобки.
Оно станет сюрпризом нежданным,
Средь квитанций, счетов и реклам,
За то самым родным и желанным,
Я за это полжизни отдам.
Напиши все что хочешь, не важно,
И пусти в свой загадочный мир,
Монолог твой в формате бумажном
Будет мною зачитан до дыр.
Окунусь в эти милые строчки,
Как уйду в сладострастный запой,
Без пробелов, онлайн многоточий,
Да оно даже пахнет тобой.
О тебе бесконечно скучая.
Я его положу под подушку,
Как ребенок порой засыпая,
Жмет любимую в ручках игрушку.
Вместо всех драгоценных подарков,
Вместо всех сувениров с дороги,
Вместо ссылок висящих в контакте
Напиши мне письмо, ради Бога !
Перевод песни
Write me a letter, for God's sake!
A real brand sticker,
On a regular piece of notebook
Indicate the address there is not email.
I will receive your envelope in the mail,
I'll put it timidly in the palm of my hand
Finally I will see your handwriting
And not emoticons, dots and brackets.
It will be a surprise unexpected
Among receipts, bills and advertisements,
For the most dear and desirable,
I will give half my life for this.
Write whatever you want, it doesn’t matter
And let into your mysterious world
Your monologue in paper format
I will be read to the holes.
Plunge into these lovely lines
How to go into voluptuous binge,
No spaces, online dots,
Yes, it even smells of you.
You are endlessly bored.
I'll put it under the pillow
Like a child falling asleep sometimes
Shakes favorite toy in handles.
Instead of all the precious gifts
Instead of all the souvenirs from the road,
Instead of links hanging in a contact
Write me a letter, for God's sake!
Смотрите также: