Текст песни Елена Фролова - Отравлен хлеб и воздух выпит
- Исполнитель: Елена Фролова
- Название песни: Отравлен хлеб и воздух выпит
- Дата добавления: 06.04.2019 | 19:15:35
- Просмотров: 236
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Альбом "Улица Мандельштама" (2005)Музыка: Фролова Е.
Слова: Мандельштам О.
ОТРАВЛЕН ХЛЕБ И ВОЗДУХ ВЫПИТ
Отравлен хлеб, и воздух выпит,
Как трудно раны врачевать!
Иосиф, проданный в Египет,
Не мог сильнее тосковать!
Под звездным небом бедуины,
Закрыв глаза и на коне,
Слагают вольные былины
О смутно пережитом дне.
Немного нужно для наитий:
Кто потерял в песке колчан,
Кто выменял коня - событий
Рассеивается туман;
И, если подлинно поется
И полной грудью - наконец,
Все исчезает: остается
Пространство, звёзды и певец!
1913
Перевод песни
Album "Mandelstam Street" (2005)Music: Frolova E.
Words: Mandelstam O.
POISONED BREAD AND AIR DRINKED
The bread is poisoned and the air is drunk
How hard it is to heal wounds!
Joseph sold to Egypt
Could not yearn for more!
Bedouins under the starry sky
Closing his eyes and on a horse,
Free epics
About a dimly experienced day.
A little need for influx:
Who lost the quiver in the sand
Who traded a horse - events
The fog clears;
And, if truly sung
And with full breasts - finally
Everything disappears: remains
Space, stars and singer!
1913