Текст песни
Повязаны тайной одной, как всегда,
То ближней, то дальней сквозь дни и года.
Извечною тайной, улыбкой богов,
Улыбкой печальной с других берегов.
Еще до молчанья дорога длинна,
И светится тайна и светит луна.
И длится разлука, и встреча близка,
И вот уже друга встречает рука.
И вот уже взгляд устремлен на века
Туда, где горят за строкою строка,
Туда, где слова бесполезно чисты,
Где все, чем жила, упадет с высоты.
Раскроется тайна, не выдержав взгляд.
И все, что случайно, вернется назад
Цепочкою знаков в единую жизнь –
И друг мой, и брат мой останется жив!
Перевод песни
They are tied up with the secret of one, as always,
That near, then distant through the days and years.
Through the eternal mystery, the smile of the gods,
Smile sad from other shores.
Even before the silence the road is long,
And the mystery shines and the moon shines.
And the separation lasts, and the meeting is close,
And now a friend meets his hand.
And now the eye looks for ages
There, where the line is lit for a line,
Where words are uselessly clean,
Where everything, than veins, will fall from height.
The mystery will unfold, unable to bear the sight.
And everything, that by chance, will return back
A chain of signs in a single life -
And my friend and my brother will live!
Смотрите также: