Текст песни
Марина Цветаева
Я пришёл к тебе за хлебом
За святым насущным.
Точно в самое я небо -
Не под кровлю впущен!
Только Бог на звёздном троне
Так накормит вдоволь!
Бог, храни в своей ладони
Пастыря благого!
Не забуду я хлеб - соли,
Как поставлю парус!
Есть на свете три неволи:
Голод - страсть - и старость...
От одной меня избавил,
До другой - далёко!
Ничего я не оставил
У голубоокой!
Мы, певцы, что мореходы:
Покидаем вскоре!
Есть на свете три свободы:
Песня - хлеб - и море...
Перевод песни
Marina Tsvetaeva
I came to you for bread
For the daily saint.
Right into the very sky -
Not admitted under the roof!
Only God on the starry throne
So she will feed her plenty!
God keep in your palm
Good Shepherd!
I will not forget bread - salt,
How to set the sail!
There are three bondages in the world:
Hunger - passion - and old age ...
He saved me from one,
To another - far away!
I left nothing
At the blue-eyed!
We singers that sailors:
We are leaving soon!
There are three freedoms in the world:
The song is bread and the sea ...
Смотрите также: