Текст песни
Альбом "Письмо" (2003)
Музыка: Фролова Е.
Слова: Шаламов В.
Я КАК РЫБА ПЛЫВУ ПО НОЧАМ
Я как рыба плыву по ночам,
Поднимаясь в верховья ключа.
С моего каменистого дна
Мне небес синева не видна.
Я не смею и двинуться дном
Разговорчивым, сумрачным днём.
И, засыпанный донным песком,
Не могу шевельнуть плавником.
Пусть пугает меня глубина,
Я, пока пролетает волна,
Постою, притаившись в кустах,
Пережду набегающий страх.
Так, течению наперерез,
Поднимаюсь почти до небес,
Доплыву до истоков реки,
До истоков моей тоски.
Перевод песни
Album "Letter" (2003)
Music: Frolova E.
Words: Shalami V.
I'm like a fish sailing at night
I'm like a fish sailing at night,
Climbing the headpower.
From my stony bottom
I am not visible to me Skynese.
I do not dare and move the bottom
Talking, dusk day.
And, filled with bottom sand,
I can not move the fin.
Let the depth scares me
I, while wave flies,
Standing, rushing in the bushes,
Furning a raid fear.
So, the flow is inertia
Raise almost to heaven,
We put to the origins of the river,
To the origins of my longing.
Смотрите также: