Текст песни
Малюсенький моллюск
песня из кинофильма "Осторожно, Василек!" (режиссер Эдуард Гаврилов)
Евгений Агранович
У меня знакомых в море много -
Прямо ими я не нахвалюсь, -
В том числе миноги, осьминоги
И - малюсенький моллюск.
Я и не бываю одиноким,
А ведь это в жизни крупный плюс:
У меня миноги, осьминоги
И - малюсенький моллюск.
Не перебивая всю дорогу -
Разве что я сам остановлюсь, -
Слушают миноги, осьминоги
И - малюсенький моллюск.
Их просить не надо о подмоге.
Никого я в драке не боюсь:
За меня миноги, осьминоги
И - малюсенький моллюск.
Вот и получается в итоге,
Что устроил всех такой союз:
Счастливы миноги, осьминоги
И - малюсенький моллюск!
Перевод песни
Tiny Clam
song from the movie "Beware, Cornflower!" (director Eduard Gavrilov)
Evgeny Agranovich
I have many friends in the sea -
I don’t boast of them right,
Including lampreys, octopuses
And - a tiny clam.
I'm not alone
But this is a major plus in life:
I have lampreys, octopuses
And - a tiny clam.
Without interrupting all the way -
Unless I stop myself -
Listening to lampreys, octopuses
And - a tiny clam.
They do not need to be asked for help.
I'm not afraid of anyone in a fight:
For me lampreys, octopuses
And - a tiny clam.
So it turns out in the end,
What arranged such a union for everyone:
Happy lampreys, octopuses
And - a tiny clam!
Официальное видео
Смотрите также: