Текст песни
1. Пребудь со мной! уж свет сменился мглой.
Густеет тьма. Господь, пребудь со мной! Когда лишусь опоры
я земной, Оплот бессильных. Ты пребудь со мной!
2. Так жизни день короткий утечет. Померкнет все земное
и пройдет. Все песни счастья - только звук пустой.
Друг неизменный, о, пребудь со мной.
3. Не с царским обликом ко мне приди, Но с состраданьем
нежным и в любви. Ты исцеление неси с Собой,
Как солнца луч, таким пребудь со мной!
4. В Тебе нуждаюсь каждый час, мой Бог, Чтоб искусителя
Ты превозмог. И в светлый час и облачной порой,
Руководя, храня, пребудь со мной!
5. Не страшен враг, коль Ты, Господь, вблизи, Скорбь
не теснит, не знаю я тоски. Где смерти жало? Ад, где ужас
твой? Бессильно все, - лишь Ты пребудь со мной!
6. В предсмертный час на крест Свой укажи, Звездою
утренней средь тьмы гори, Светлеет небо новою зарей, И
в жизни, в смерти Сам пребудь со мной.
Перевод песни
1. Be with me! the light was already replaced by haze.
The darkness thickens. Lord, be with me! When I lose my support
I am earthly, Stronghold of the powerless. Stay with me!
2. So a short day of life will flow. Everything earthly will darken
and will pass. All songs of happiness are just an empty sound.
Unchanging friend, oh be with me.
3. Do not come to me with a royal appearance, but with compassion
gentle and in love. Carry healing with You,
Like a ray of the sun, so be with me!
4. I need you every hour, my God, so that the tempter
You have overcome. And in daylight and cloudy times,
Leading, keeping, be with me!
5. The enemy is not terrible if you, Lord, are near, Sorrow
does not press, I do not know the melancholy. Where is the sting of death? Hell where the horror is
is yours? Everything is powerless - only You stay with me!
6. In the hour of death, point to Thy cross, with a Star
Burn in the morning in the darkness, The sky is brightening with a new dawn, And
in life, in death, be with me yourself.
Смотрите также: