Текст песни
Молитва
Cm F Bь Cm D7 D# Cm7 D7 Gm
Gm D7
Когда душа беззвучно плачет,
Cm7 D7 Gm G7
Когда покинула удача,
Cm7 F Bь Gm
Я молча к небу обращусь
Cm7 D7 D#
И тихо Богу помолюсь,
Cm7 D7 Gm
И тихо Богу помолюсь.
Господь услышит все стенания
Души измученной моей.
И исцелить на сердце раны
Пошлёт священный свой елей. 2 раза
Молись и плачь, моя душа,
Взывая грешными устами.
И устремися в Небеса,
Мирские блага забывая. 2 раза
Печальный грех меня снедает,
Свеча надежды догорает.
О, Богородице, услыши,
Моя любовь уж еле дышит. 2 раза
О, Господи, я так слаба,
За то и бьёт меня судьба.
За то, что я - страстей раба,
И жизнь моя - одна борьба. 2 раза
(Муз. Ж.Бичевской, сл.Е.Черниковой)
Перевод песни
Prayer
Cm F Bь Cm D7 D # Cm7 D7 Gm
Gm D7
When the soul cries silently
Cm7 D7 Gm G7
When luck left
Cm7 F Bü Gm
I silently turn to the sky
Cm7 D7 D #
And quietly I will pray to God
Cm7 D7 Gm
And quietly I will pray to God.
The Lord will hear all the groans
My tortured soul.
And heal the wounds on the heart
Send his sacred oil. 2 times
Pray and cry my soul
Crying with sinful lips
And go to Heaven
Forgetting worldly goods. 2 times
Sad sin eats me up
The candle of hope burns out.
Oh, Mother of God, hear
My love is barely breathing. 2 times
Oh lord I'm so weak
That's why fate beats me.
Because I am a slave of passion,
And my life is one struggle. 2 times
(Mus. J. Bichevskaya, lyrics by E. Chernikova)
Смотрите также: