Текст песни Житие. 10 апреля - Прп. Иларион Гдовский, Псковоезерский. Прославление
- Исполнитель: Житие. 10 апреля
- Название песни: Прп. Иларион Гдовский, Псковоезерский. Прославление
- Дата добавления: 28.10.2018 | 11:15:14
- Просмотров: 250
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Преподобный Иларион Псковоезерский, Гдовский был учеником преподобного Евфросина Псковского (+1481; память 15/28 мая). Но потом воспламенился усердием основать обитель молитвенников там, где ее не было, в нынешнем Гдовском уезде. Около 1460 года он основал на берегу реки Желчи, впадающей в Чудское озеро, неподалеку от Гдова монастырь в честь Покрова Пресвятой Богородицы. Обитель находилась почти на самой границе с землями Ливонского ордена, и иноки были под постоянной угрозой нападения приверженцев папы. Обитель много терпела и от недостатка средств. Несмотря на трудные условия и недостаток средств, преподобный Иларион утвердил в монастыре высокое благочестие. Вместе с тем велись большие работы по укреплению и благоустройству обители.Преставился преподобный Иларион 28 марта 1476 года и был погребен у северных дверей иконостаса в храме Покрова Пресвятой Богородицы основанного им монастыря. Впоследствии в обители был построен храм в честь Рождества Христова, левый придел которого назывался именем основателя Гдовского монастыря. Память преподобного Илариона Гдовского совершается также 21 октября/3 ноября, в день тезоименитства.
Перевод песни
The Monk Hilarion of Pskovoyersky, Gdovsky was a student of the Monk Euphrosynus of Pskov (+1481; Comm. 15/28 May). But then he ignited zeal to establish the monastery of prayer books where it was not in the present Gdovsk district. Around 1460, he founded a monastery in honor of the Protection of the Most Holy Theotokos on the banks of the River Bile, which flows into Lake Peipsi, near Gdov. The monastery was located almost on the border with the lands of the Livonian Order, and the monks were under constant threat of attack by adherents of the pope. The monastery suffered a lot from a lack of funds. Despite the difficult conditions and lack of funds, the Monk Hilarion affirmed high piety in the monastery. At the same time, great work was done to strengthen and improve the monastery.The Monk Hilarion died on March 28, 1476 and was buried at the northern door of the iconostasis in the Church of the Intercession of the Blessed Virgin Mary of the monastery he founded. Subsequently, a temple was built in the monastery in honor of the Nativity of Christ, the left aisle of which was called after the founder of the Gdov monastery. The memory of the Monk Hilarion of Gdowski is also celebrated on October 21 / November 3, the day of the namesake.