Текст песни Записки сумасшедшего - На дне
- Исполнитель: Записки сумасшедшего
- Название песни: На дне
- Дата добавления: 17.01.2020 | 07:10:03
- Просмотров: 212
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Снова слезы неба смоют потокЧеловеческой глупости и ошибок.
Снова смотреть в лица прохожих
И видеть исток их когнитивного диссонанса-
В желании творить, а не растаптывать....
По воле ноосферического баланса.
Знать, что где-то делают свет,
Но для нас остаются лишь
суррогаты.
Суррогаты искусства и тепла...
Суррогаты зла и добра в виде
Архаичных ламп в пустых подъездах...
Игрушечных войн в квартирах тиранов
И мнимого счастья, что ведет
К мокрому латексу в мусоропроводе,
Что заберет всех нас,
Измотанных экзистенциальным кризисом.
Попадая на дно отстойника вместе с чьей-то использованной любовью, мы понимаем наше предназначение.
Предназначение быть массовкой и заполнить пустоты.
Как всякая декорация, попасть на свалку.
Там найти бога, что окажется усталым бомжом,
И выпить с ним до дна, признав поражение.
Упасть на дно. Умереть. Чтобы утром воскреснуть…
И похоронить еще один день.
Перевод песни
Again the tears of heaven will wash away the streamHuman stupidity and mistakes.
Look at the faces of passers again
And see the source of their cognitive dissonance-
In the desire to create, not to trample ....
By the will of the noospheric balance.
To know that somewhere they make light
But for us only
surrogates.
Surrogates of art and heat ...
Surrogates of evil and good in the form of
Archaic lamps in empty porches ...
Toy wars in tyrants apartments
And the imaginary happiness that leads
To wet latex in the chute,
What will take us all away
Exhausted by the existential crisis.
Once at the bottom of the sump, along with someone else's used love, we understand our purpose.
Purpose to be extras and fill the void.
Like any scenery, get to the landfill.
There to find a god who turns out to be a tired bum,
And drink with him to the bottom, recognizing defeat.
Fall to the bottom. Die. To rise in the morning ...
And bury another day.