Текст песни
В дверь постучало Время (тук-тук-тук)
и я с сожалением узнал…
что живу в настоящее время
в Королевстве кривых зеркал.
Здесь справедливость кривая,
у неё очень скользкий нрав
у кого в кармане больше денег (звяк-звяк-звяк)
тот получается и прав.
Припев:
Королевство кривых зеркал –
здесь всё наоборот,
кто здесь имеет Совесть и Честь
выглядит, как идиот.
Здесь благо народа для власти
говорят из первейших забот,
но в искажённом пространстве
всё, как всегда, наоборот.
Здесь, когда борются за трезвость
прилавки прогибаются от пива и вина,
так проявляется «забота»,
а люди опускаются до «дна».
Припев: тот же
Здесь ложь, как царица, в почёте
и с ней не подняться с колен
Духовность – свободная птица! -
попала к религии в плен.
Припев:
Но верю, что сможем пробиться
сквозь мрак и невежества шквал
и сможет страна возродиться
и Жить… без кривых зеркал!
Я знаю, что сможем пробиться
и Жить… без кривых зеркал!
Перевод песни
At the door knocked Time (tuk-tuk-tuk)
and I regretfully found out ...
that I live now
in the Kingdom of Crooked Mirrors.
Here the curve is valid,
she has a very slippery temper
who has more money in his pocket (a clang of clangs)
that turns out and rights.
Chorus:
Kingdom of Crooked Mirrors -
here everything is the other way around,
who here has the Conscience and Honor
looks like an idiot.
Here the blessing of the people for power
speak from the first concerns,
but in a distorted space
everything, as always, on the contrary.
Here, when fighting for sobriety
counters sag from beer and wine,
so "care" is shown,
and people go down to the "bottom".
Refrain: same
Here lies, like the queen, in honor
and with her not to rise from her knees
Spirituality is a free bird! -
got to religion as a prisoner.
Chorus:
But I believe that we will be able to get through
through the darkness and ignorance a flurry of
and the country can reborn
and Live ... without crooked mirrors!
I know that we can get through
and Live ... without crooked mirrors!
Смотрите также: