Текст песни Зоя Ященко - Ах, Боже мой, какая жалость...
- Исполнитель: Зоя Ященко
- Название песни: Ах, Боже мой, какая жалость...
- Дата добавления: 28.03.2018 | 04:15:08
- Просмотров: 492
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ах, Боже мой, какая жалость,Вам не к лицу моё лицо.
Я поняла и растерялась,
Взойдя на Ваше на крыльцо.
Купите мне с вуалью шляпу
Я научусь её носить,
И буду только в этой шляпе
К Вам на свидания ходить.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
И буду только в этой шляпе
К Вам на свидания ходить.
Ах, Боже мой, какая жалость,
В продаже шляп с вуалью нет.
Совсем надежды не осталось,
И Ваше "нет" сошло на нет.
Купите мне морскую свинку,
Я в темноте одна боюсь.
И запишите на пластинку
Мне голос Ваш, мне Вашу грусть.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
И запишите на пластинку
Мне голос Ваш, мне Вашу грусть.
Ах, Боже мой, какая жалость,
Давно зима, а снега нет.
И песня вроде дописалась,
А мне б ещё хотя б куплет.
Куплю во вторник шар стеклянный,
А в среду ёлку наряжу,
А в воскресенье спать не стану,
Ещё куплетик допишу.
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля-ля,
Ля-ля-ля-ля, ля-ля-ля-ля.
А в воскресенье спать не стану,
Ещё куплетик допишу.
Перевод песни
Oh, my God, what a pity,You do not face my face.
I understood and became puzzled,
Ascending on your porch.
Buy me a veil hat
I will learn how to wear it,
And I will only be in this hat
To you on a date to walk.
La-la-la-la, la-la-la-la-la,
La-la-la-la, la-la-la-la.
And I will only be in this hat
To you on a date to walk.
Oh, my God, what a pity,
There are no hats with a veil on sale.
There was absolutely no hope left,
And your "no" has come to nothing.
Buy me a guinea pig,
I'm alone in the dark.
And write on the record
I have your voice, your sadness.
La-la-la-la, la-la-la-la-la,
La-la-la-la, la-la-la-la.
And write on the record
I have your voice, your sadness.
Oh, my God, what a pity,
It's been winter for a long time, but there's no snow.
And the song seems to have been written,
And I'd still even used the couplet.
I'll buy a glass ball on Tuesday,
And on Wednesday I will decorate a Christmas tree,
And on Sunday I will not sleep,
I'll finish the verse again.
La-la-la-la, la-la-la-la-la,
La-la-la-la, la-la-la-la.
And on Sunday I will not sleep,
I'll finish the verse again.