Текст песни
Меня довёл он до ручья,
Орешником поросшего,
И всё ждала чего-то я
Хорошего, хорошего,
Он про любовь не говорил,
Стругал он ветку ножичком,
А узкий мостик без перил
Меня смущал немножечко.
Пройти здесь можно одному,
Не взять другого под руку,
И улыбнулась я ему
Почти готова к подвигу,
И вот иду и не могу
Я скрыть своё волнение,
А он стоит на берегу
И смотрит, тем не менее.
Стоит он, ветку теребя,
В своей рубашке беленькой,
А, знаешь, я люблю тебя -
Мне говорит он с берега,
(Сто раз пойду через ручей
По тоненькой жердиночке,
Чтоб вздрогнуть от таких речей
На самой серединочке.) 2р.
Перевод песни
He brought me to the creek,
Hazelnut overgrown,
And everything was waiting for something I
Good, good,
He did not talk about love,
He squabbled a branch with a knife,
A narrow bridge without railings
I was embarrassed a little.
You can go here alone,
Do not take another by the arm,
And I smiled at him
Almost ready for a feat,
And here I go and I can not
I hide my excitement,
And he stands on the beach
And he looks, nevertheless.
It is worth it, pulling a branch,
In his white shirt,
And, you know, I love you -
He tells me from the shore,
(I'll go a hundred times over the stream
On a thin zherdinochke,
To shudder at such speeches
At the very midpoint.) 2p.
Смотрите также: