Текст песни
"До тебя" и "с тобой" - грани пропасти,
"Без тебя" - глубина её.
Как себя из неё мне вынести?
Без тебя крылья стали тряпьём.
Уголкам неустроенной комнаты
Непонятна моя беда.
От её хронической пустоты,
Я боюсь, не уйти никуда.
Ненаписанным строчкам непесенно
Разбрелись по пустым углам.
Небо лоскут к стеклу привесило,
И зима по карнизу стекла...
Губы вышепчут имя и, может быть,
За словами слова придут.
Март котом мою форточку сторожит...
Я ещё не лечу - не зовут...
"До тебя", "без тебя" - дело прошлое,
День впитал сигаретный дым.
Мне в окошко сосулька брошена
Незадачливым мартом моим...
Перевод песни
"Before you" and "with you" - the brink of an abyss,
"Without you" is its depth.
How can I get myself out of it?
Without you, wings became rags.
Corners of an unsettled room
My misfortune is incomprehensible.
From her chronic void
I'm afraid not to go anywhere.
Unwritten lines
Wandered around the empty corners.
Heaven hung a flap to the glass
And winter on the eaves of glass ...
Lips whisper a name and maybe
Words will come for words.
March cat guards my window ...
I'm not flying yet - they’re not calling ...
"Before you," "without you" is a thing of the past,
The day absorbed cigarette smoke.
Icicle is thrown into the window
By my unlucky March ...
Смотрите также: