Текст песни
Мне приснилась гитара с разбитою декой,
Я куда- то бежала, кого-то звала
И искала всего одного человека,
Человека, которого долго ждала.
А больная гитара беспомощно тихо,
Как ребенок, лежала без жалоб и слез.
Как любила она бесшабашно и лихо,
Как рыдала она без притворства, всерьез.
Я бежала по ночи, искала спасенья,
В «скорой» мне отказали, мол, профиль не тот.
Возвращалась домой и считала ступени,
Если выпадет нечет- любимый придет.
Приходили другие, ненужные люди:
Кто — по делу, а кто — просто так, по пути,
И о чем-то шутили, пусть бог их не судит,
И не знали, как мне человека найти.
А гитара лежала с разбитою декой…
Я просила часы время поторопить…
Вот проснусь и тогда отыщу человека
Очень нужного мне. Ты чуть-чуть потерпи…
Перевод песни
I dreamed of a guitar with a broken soundboard
I was running somewhere, calling someone
And I was looking for just one person
The person I've been waiting for.
And the sick guitar is helplessly quiet
Like a child, she lay without complaints or tears.
How she loved recklessly and dashingly,
How she sobbed without pretense, in earnest.
I ran through the night looking for salvation
They refused me in the ambulance, they say, the profile is not the same.
I returned home and counted the steps
If odd falls out, the beloved will come.
Other, unnecessary people came:
Some - on business, and who - just like that, along the way,
And they joked about something, let God not judge them,
And they did not know how to find a person for me.
And the guitar lay with a broken soundboard ...
I asked the clock to hurry up the time ...
I'll wake up and then I'll find a man
I really need it. Be patient a little ...
Смотрите также: