Текст песни Ит - 03 - Incontro 3
- Исполнитель: Ит
- Название песни: 03 - Incontro 3
- Дата добавления: 15.09.2020 | 10:28:24
- Просмотров: 124
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
In aereo o in treno?Il signor Tosi telefona all'Alitalia
Alitalia, buongiorno! Buongiorno! Per favore, c'è un volo per Milano domani?
Abbiamo tre voli, il primo alle sei e quindici, il secondo alle dieci, il terzo alle undici e venti. Quando vuole partire?
Prendo un biglietto per il volo delle dieci.
Per una persona?
Sì.
Solo andata?
No, andata e ritorno.
Quando ritorna?
Non lo so ancora.
Va bene, lasciamo aperto. Come si chiama, per favore?
Tosi, Paolo Tosi.
Mi dica il Suo numero di telefono per favore, signor Tosi?
Quattro otto — sette sei — tre cinque.
Il Suo biglietto è allo sportello nove, signor Tosi.
Grazie mille. Arnvederci.
In aeroporto
Alle otto di mattina il signor Tosi prende l'autobus e va all'aeroporto. Va allo sportello nove.
La hostess sta parlando al telefono. „Mi dispiace, ma oggi non partiamo. C'è nebbia!"
Il signor Tosi dice „Porca miseria!"
Il signor Tosi beve un caffè. Poi prende un taxi e va a casa.
II signor Tosi e il signor Bruno parlano al telefono
Sono Tosi. Salve, signor Bruno. Sono ancora a Torino. Vengo domani pomeriggio.
Va bene. Andrò in aeroporto a prenderla. Che volo ha?
No, vengo in treno. Arriva alle due alla stazione principale di Milano.
Ho capito. Ci vediamo allora alle due e quindici vicino all'entrata principale.
Grazie, allora siamo d'accordo. A domani.
Buon viaggio! La aspetto.
Alla stazione
Per favore, a che ora parte il prossimo treno per Roma?
Alle sedici e venti.
A che ora arriva a Roma?
Alle diciassette e quaranta.
Per favore, due biglietti per Roma.
Перевод песни
Самолетом или поездом?Г-н Този звонит в Alitalia
Алиталия, доброе утро! Доброе утро! Пожалуйста, есть ли завтра рейс в Милан?
У нас три полета: первый в шесть пятнадцать, второй в десять, третий в двадцать минут двенадцатого. Когда ты хочешь уйти?
Я получаю билет на десятичасовой рейс.
Для одного человека?
Ага.
В одну сторону?
Нет, туда и обратно.
Когда вернется?
Пока не знаю.
Хорошо, оставим это открытым. Назовите свое имя, пожалуйста?
Този, Паоло Този.
Скажите, пожалуйста, свой номер телефона, мистер Този?
Четыре восемь - семь шесть - три пять.
Ваш билет на стойке номер девять, мистер Този.
Спасибо. Прощай.
В аэропорту
В восемь утра господин Този садится на автобус и едет в аэропорт. Идите к стойке девять.
Стюардесса разговаривает по телефону. «Мне очень жаль, но мы не уезжаем сегодня. Туман! "
Г-н Този говорит: «Черт!»
Мистер Този пьет кофе. Затем он берет такси и уезжает домой.
Мистер Този и мистер Бруно разговаривают по телефону
Я Този. Здравствуйте, мистер Бруно. Я все еще в Турине. Я приду завтра днем.
Отлично. Я пойду в аэропорт, чтобы забрать ее. Какой у вас рейс?
Нет, я еду поездом. Прибытие на главный вокзал Милана в два.
Я понимаю. Увидимся в два пятнадцать у главного входа.
Спасибо, тогда соглашаемся. Увидимся завтра.
Хорошей поездки! Я жду ее.
На станции
Пожалуйста, во сколько уходит следующий поезд в Рим?
В двадцать седьмого.
Во сколько вы приедете в Рим?
В семнадцать сорок.
Пожалуйста, два билета в Рим.