Текст песни Иван Евсеенко - Русалка
- Исполнитель: Иван Евсеенко
- Название песни: Русалка
- Дата добавления: 29.07.2020 | 18:48:08
- Просмотров: 186
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Когда река остановилась,Русалка вышла навсегда.
С волос ее текла, струилась
Неисчислимая вода.
На берегу она сказала:
- Когда стоял ты на краю,
На воду тень твоя упала,
Я полюбила тень твою.
Былую жизнь отдам забвенью
Я ради мига одного.
Возьми меня своею тенью,
Тебе не стоит ничего...
Какое легкое дыханье!
Какие ясные глаза!
Какое злое волхвованье!
Смотреть нельзя, забыть нельзя.
Луна русалку озарила,
И я вступил на верный путь.
И тень шагнувшая закрыла
Ее двутрепетную грудь.
- Ты всю меня бери - мне больно -
И в тень вступила навсегда.
С тех пор в тени моей невольно
Она сияет, как звезда.
"Русалка" Ю.П. Кузнецов
Перевод песни
When the river stoppedThe mermaid is out forever.
From her hair flowed, flowed
Innumerable water.
On the shore she said:
- When you stood on the edge
Your shadow fell on the water,
I loved your shadow.
I will give my past life to oblivion
I’m for one moment.
Take me as your shadow
It costs you nothing ...
What a light breath!
What clear eyes!
What an evil sorcery!
You can't look, you can't forget.
The moon lit up the mermaid
And I entered the right path.
And the shadow that stepped closed
Her double-trembling chest.
- You take all of me - it hurts -
And entered the shadow forever.
Since then in my shadow involuntarily
She shines like a star.
"Mermaid" Yu.P. Kuznetsov