Текст песни Иван Ганзера - Дивлюсь я на небо
- Исполнитель: Иван Ганзера
- Название песни: Дивлюсь я на небо
- Дата добавления: 14.09.2019 | 15:12:02
- Просмотров: 266
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Дивлюсь я на небо та й думку гадаю:Чому я не сокіл, чому не літаю,
Чому мені, Боже, Ти крилець не дав?-
Я б землю покинув і в небо злітав!
Далеко за хмари, подалі від світу,
Шукать собі долі, на горе - привіту,
І ласки у зірок, у сонця просить,
У світі їх яснім все горе втопить.
Бо долі ще змалку здаюсь я не любий,-
Я наймит у неї, хлопцюга приблудний;
Чужий я у долі, чужий у людей!
Хіба ж хто кохає нерідних дітей?..
Кохаюся лихом і щастя не знаю.
І гірко без долі свій вік коротаю;
Й у горі спізнав я, що тільки одна -
Далекеє небо - моя сторона...
І на світі гірко, як стане ще гірше, —
Я очі на небо, мені веселіше!
Я в думках забуду, що я сирота,
І думка далеко, високо літа.
Коли б мені крилля, орлячі ті крилля,
Я б землю покинув і на новосілля
Орлом бистрокрилим у небо польнув
І в хмарах навіки от світу втонув!
Перевод песни
I marvel at the thought of that thought:Why do not I sokol, Why do not I pour,
Why me, God, Ty krilets without giving? -
I would leave the earth and go to heaven!
Away for the Khmari, filed a private message,
Shukat sob_ dol_, on the mountain - privit,
I caresses at Zirok, at Sonia ask,
At svіt їх clear all sorrow to sink.
I must say, I don’t like anyone,
I am hiring from her, a stray lad;
A stranger to me, a stranger to people!
Hiba hto kokhє neridnyh children? ..
I am dashing and I don’t know.
I іrіrko without a share of svіy vіk korotayu;
I’m at home, I’m only one -
Far away, heaven is my side ...
І on svіtі gіrko, yak become shche gіrshe, -
I’m looking to heaven, much more fun!
I’ll forget in thoughts, I’m an orphan,
I thought far, high.
If used, krill, orly krill,
I would have left the earth for Novosіllya
Eagle bistrokrilim near the sky
І in hmara navіki from svіtu vtonuv!