Текст песни Иван Шмелев - Спят курганы тёмные
- Исполнитель: Иван Шмелев
- Название песни: Спят курганы тёмные
- Дата добавления: 18.03.2021 | 17:00:11
- Просмотров: 127
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Из к/ф "Большая жизнь" (первая серия, 1939),режиссер-постановщик Леонид Луков
Музыка Н. Богословского
Слова Б. Ласкина
Спят курганы темные,
Солнцем опаленные,
И туманы белые
Ходят чередой…
Через рощи шумные
И поля зеленые
Вышел в степь донецкую
Парень молодой.
Там, на шахте угольной,
Паренька приметили,
Руку дружбы подали,
Повели с собой.
Девушки пригожие
Тихой песней встретили,
И в забой направился
Парень молодой.
Дни работы жаркие,
На бои похожие,
В жизни парня сделали
Поворот крутой.
На работу славную,
На дела хорошие
Вышел в степь донецкую
Парень молодой.
1939
Последнее четверостишие куплетов повторяется
Перевод песни
From k / f "big life" (first series, 1939),Director Leonid Lukov
Music N. Bogoslovsky
Words B. Laskin
Sleep the mounds are dark,
Sun paired
And white fogs
Going a series ...
Through the groves are noisy
And green fields
Went to the steppe Donetsk
The guy is young.
There, at the mine coal,
Guy noticed
Friendship hand served
Left with them.
Girls Priest
Quiet songs met,
And I went to the slaughter
The guy is young.
Works are hot,
On battles similar
In the life of the guy did
Turn cool.
Nice to work,
Good things
Went to the steppe Donetsk
The guy is young.
1939.
The last quatrains are repeated