Текст песни Иван Вахрушев - Обелиск
- Исполнитель: Иван Вахрушев
- Название песни: Обелиск
- Дата добавления: 02.01.2019 | 20:16:31
- Просмотров: 231
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ОБЕЛИСК (поёт Вахрушев Иван)(муз., Раиса Зонова сл. Светлана Изместьева)
1. Обелиск над рекою стоит,
Будто воин, хранящий покой.
Плачет мать, обнимая гранит,
Вот и свиделись, шепчет, родной.
ПРИПЕВ:
С неба солнце июльское льётся,
И такая стоит тишина.
Но осколком горячим ворвётся
В мирный полдень былая война.
2. Сын в атаку когда-то бежал,
Бой жестокий гремел над рекой.
И на тёплую землю упал,
Будто к маме прижался щекой.
ПРИПЕВ + СОЛО (гитара) + модуляция
3. Катит сонные волны река
И задумалась мать глубоко
Гладит камень наветый рука,
А глаза далеко-далеко
ПРИПЕВ + модуляция + ПРИПЕВ
Перевод песни
OBELISK (Ivan Vakhrushev sings)(music., Raisa Zonova, lyrics. Svetlana Izmestieva)
1. The obelisk stands above the river,
Like a warrior keeping peace.
Crying mother hugging granite
So they met, whispers, dear.
CHORUS:
The July sun is pouring from the sky
And such is the silence.
But a splinter will burst hot
In a peaceful afternoon, a former war.
2. The son once fled,
A fierce battle thundered over the river.
And fell to the warm earth
It was as if he pressed his cheek to his mother.
CHORUS + SOLO (guitar) + modulation
3. The river rolls sleepy waves
And mother thought deeply
A hand is stroking a stone,
And the eyes are far, far away
CHORUS + modulation + CHORUS