Текст песни
ОМ АХ ХУНГ БЕНДЗА ГУРУ ПЕМА СИДДХИ ХУНГ
Ваджракилайя (тиб. Дордже Пурба) – одно из самых устрашающих медитационных божеств Тибета. Однако, все его пугающие атрибуты (три лица, шесть рук, четыре ноги, украшения из змей, черепов и могильного пепла) служат для уничтожения демонов гнева, агрессии и невежества (уютно угнездившихся в нашем сознании), а также защиты практикующих.
Перевод песни
Om ah hung bendza guru pem siddhi hung
Vajracillaia (Tib. Dorje Purba) is one of the most frightening meditational deities of Tibet. However, all his frightening attributes (three persons, six hands, four legs, decorations from snakes, skulls and grave ash) are served to destroy the demons of anger, aggression and ignorance (cozy cozy in our consciousness), as well as protecting practitioners.
Смотрите также: